Sinop Tercüme Bürosu ve Tercümanları

Sinop Tercüme Bürosu

Karadeniz Bölgesinde yer alan yaklaşık i̇ki yüz bin nüfuslu Sinop kentine de diğer şehirlere olduğu gibi hızlı ve kaliteli çeviri bürosu servisleri sunuyoruz. Henüz Sinop kentinde çevirmenimiz mevcut değil ancak 34 dil ve her branşta uzman geniş kadromuzla çeviri ihtiyacınız için İstanbul merkezimizden hizmet alabilirsiniz.

Büromuzdan Sinop'ta alabileceğiniz çevirmenlik hizmet türleri şunlardır:

SİNOP YEMİNLİ TERCÜME

Yeminli çevirilerde çeviriyi yapan tercüman (bir noterde yemin zaptı bulunan çevirmen) tercümeyi tamamladıktan sonra belgelere kaşe ve imza yapar; bu da çeviriye kısmi bir resmiyet kazandırır. Büromuz bünyesinde çeşitli noterliklerde zaptı bulunan hemen her dilde çevirmenler mevcuttur. Belgeleri vereceğiniz makamlar tarafından talep ediliyorsa Sinop kentine yönelik yeminli tercümanlık servislerimizden yararlanabilirsiniz. Ofisimizde düzenlenen belgeler adresinize posta veya kargo ile aynı gün gönderilir.

SİNOP'TA NOTER ONAYLI ÇEVİRİ HİZMETLERİMİZ

Bazı durumlarda çeviride sadece yeminli tercüman onayı olması yeterli olmaz ve kurumlar buna ilaveten noter onayı yapılmasını isteyebilirler. Çevirinizi hazırlayan çevirmen yemin zaptı bulunan noterliğe giderek orijinal belgeyi ve çevirisini noter yetkilisine ibraz eder ve uygun olduğu görülürse ücret karşılığı noterlik mührü ve noterin imzası yapılır. Eğer Sinop ilinde aradığınız dilde notere kayıtlı tercümanlar yoksa merkez ofisimiz üzerinden bu işlemi sizin adınıza biz yapıyoruz.

Yemin ve noter onayı işlemi yapılmış bir belgenin uluslararası geçerlilik kazanabilmesi için son aşama kaymakamlık ve valiliklerce verilen Apostildir. 1961 yılında Lahey'de kabul edilen bir konvansiyona göre apostil alınkış bir belge ilgili ülkelerde resmi evrak statüsü kazanır. Bu işlem şu anda ücretsizdir.

SÖZLÜ TERCÜME SİNOP

Tüm yaygın dillerde Sinop şehrine sözlü çevirmenlik servisleri sağlamaktayız. İhtiyacınıza göre ardıl veya simültane çeviriler gerçekleştiriyoruz. Simültane çeviri için mikrofon, kulaklık ve simültane sistemi gerekirken ardıl çeviride bunlara ihtiyaç yoktur. Eğer Sinopde yapılacak etkinliklerinizde simültane sistemini kendiniz temin edemiyorsanız tercümanlarla bilrlikte sistemi de bizden kiralayabilirsiniz.

Sinop Şehrindeki Tercümanlarımız

Bu şehirde henüz kayıtlı tercümanımız bulunmuyor.