Turizm Tercümeleri: fiyatları, örnekler ve tercümanları

Turizm Tercümeleri

Turizm Tercümeleri

Turizm içerikli dokümanların tercümesinde bire bir (motamot) tercüme yerine hedef dilin kültürü göz önüne alınarak anlam bütünlüğü bozulmadan akıcı şekilde bir anlatım sağlanmalıdır. Bu tür metinleri okuyacak turistler için cezbedici tarzda yazılması amacına uygun bir tercümenin ortaya çıkmasını sağlayacaktır.

Ana dil bu konudaki tercümelerde bir tercih değil zorunluluktur. Ülkemizi ziyaret eden turistler Avrupa ülkeleri başta olmak üzere, Rusya, Çin ve Japonya gibi uzak doğu ülkeleri ve Arap ülkelerinden gelmektedir. Bu dillerin tamamına anadili seviyesinde hakim bir tercüman ekibine sahip bir tercüme bürosu olarak yukarıda altını çizdiğimiz farkındalıkla üst düzey turizm tercümeleri sunmaktayız.

Çeviri büromuz, yabancı dil ihtiyacının kendini en çok gösterdiği sektör olan turizm sektöründe yetkin çevirmen kadrosuyla hizmet vermektedir. Web sitenizin onlarca farklı dilde çevirisinden tanıtım broşürlerinizin, kampanyalarınızın, katalog ve sunumlarınızın çevirisinde tercüme büromuzun dinamik kadrosundan eksiksiz çeviri hizmeti alabilirsiniz.

Ayrıca, masaüstü yayıncılık kapsamındaki yazılımları etkin kullanan bir tercüme bürosuyuz ve bu sayede InDesign gibi yazılımlarda hazırlanmış tanıtım materyallerinizi direkt kaynak dosyası üzerinde çevirebilmekteyiz. Böylece, bizden aldığınız çeviri çıktılarını tanıtım ajansınızda tekrar dizayn ettirmenize gerek kalmaz ve hemen kullanabilirsiniz.

Turizm Tercümeleri kapsamında çevirisi yapılan alt konu başlıkları ve doküman türleri şunlardır: Yiyecek ve içecekler


  • Turizm Çeviri Fiyatları

    Türkçe » İngilizce: 0.06875 USD
    İngilizce » Türkçe: 0.06875 USD

    Diğer dil ve alanlardaki fiyatlarımıza göz atmak için tıklayın.

    Fiyatlarımız hedef metindeki her 1000 karakter içindir. Çevirinizin konusuna, uzunluğuna ve istediğiniz süreye göre özel çeviri fiyatı belirlenebilir. Turizm Tercümeleri alanında toplam 22 tercüman ve günlük yaklaşık 410.000 karakter tercüme kapasitesiyle hizmet veriyoruz.

Takribi Fiyat Hesaplama

Tercüme fiyatını öğrenmek için aşağıdaki detayları belirtip "Hesapla" butonuna tıklayınız.

Turizm Tercümanlarımız

Turizm çeviri yapan tercümanlarımızın bir kısmı aşağıda listelenmiştir. Tercümanlarımızın profil sayfalarından niteliklerini görüntüleyip dilerseniz tercümeleriniz için uygun gördüğünüz bir tercümanı seçebilirsiniz.

İsim Diller Eğitim Bilgileri Kapasite (karakter / gün)
SEMA D. 2350 Türkçe « » Almanca Kırıkkale Üniversitesi - Mütercim Tercümanlık 10000
ZAHRA K. 1953 Türkçe « » Farsça Elmi Karbordi Üniversite - Yazılım 6250
RUKIYE K. 1979 İngilizce « » Türkçe Orta Doğu Teknik Üniversitesi - Ingilizce Öğretmenliği 10000
OSMAN Ö. 1593 Rusça « » Türkçe Saratov Devlet Üniversitesi / Rusya - Uluslararasi Ilişkiler 5000
ILKER G. 1418 İngilizce « » Türkçe Ankara Üniversitesi - Tıp Fakültesi 15000

Turizm Tercümeleri Örnekleri

  • İngilizce Azerice Turizm Tercümeleri Çeviri Örneği - 161
    • Başlık: STICK CRACKERS
    • Dil çifti:
      [İngilizce » Azerice]
  • Türkçe Arapça Turizm Tercümeleri Çeviri Örneği - 295
    • Başlık: Mail
    • Dil çifti:
      [Türkçe » Arapça]
  • Rusça İngilizce Turizm Tercümeleri Çeviri Örneği - 308
    • Başlık: Kızıl Meydan
    • Dil çifti:
      [Rusça » İngilizce]
  • Türkçe İngilizce Turizm Tercümeleri Çeviri Örneği - 317
    • Başlık: Sürdürülebilir kültürel...
    • Dil çifti:
      [Türkçe » İngilizce]
  • Türkçe Fransızca Turizm Tercümeleri Çeviri Örneği - 269
    • Başlık: Ağrı Isak Paşa Sarayı
    • Dil çifti:
      [Türkçe » Fransızca]
  • Türkçe Arapça Turizm Tercümeleri Çeviri Örneği - 280
    • Başlık: Kız Kulesi
    • Dil çifti:
      [Türkçe » Arapça]
  • Türkçe Arapça Turizm Tercümeleri Çeviri Örneği - 264
    • Başlık: Turizm Sektörü
    • Dil çifti:
      [Türkçe » Arapça]
  • Türkçe İngilizce Turizm Tercümeleri Çeviri Örneği - 69
    • Başlık: GUEST DIRECTORY
    • Dil çifti:
      [Türkçe » İngilizce]
  • Türkçe İngilizce Turizm Tercümeleri Çeviri Örneği - 5
    • Başlık: Turizm Sektoru
    • Dil çifti:
      [Türkçe » İngilizce]