Ağrı Tercüme Bürosu ve Tercümanları

Ağrı Tercüme Bürosu

Diğer 80 ilde olduğu gibi doğu anadolu bölgesinin en önemli şehirlerinden olan Ağrı'nın da yazılı, yeminli ve sözlü tercüme ihtiyaçlarını karşılıyoruz.

Verdiğimiz başlıca çeviri hizmetleri arasında:

AĞRI YEMİNLİ TERCÜME:

Yurtiçi veya yurtdışında resmi kurumlarda kullanmanız gerekecek evraklarınızın çevirisi için kimi kurumlar tercümenin üzerinde yeminli tercüman kaşesi ve imzası bulunmasını isteyebilirler. Bunun için çevirinizi yemin zaptı olan bir çevirmen yapmalıdır. Ağrıda yeminli tercümanlar sayıca yetersiz olduğundan bu ihtiyacınızı diğer şehirlerdeki tercüme büroları sayesinde karşılayabilirsiniz. Çeviriniz hangi şehirde yapıldıysa oradan size kargoyla veya posta yoluyla ulaştırılır. Tek Tercüme Bürosu olarak çevirilerinizi İstanbul ofisimizden aynı gün kargoya veriyoruz.

AĞRI NOTER ONAYLI TERCÜME:

Noter işlemi; yeminli tercümanın yaptığı çeviriye, bağlı olduğu noterlikten tasdik işlemi yapımasıdır. Eğer Ağrı'daki noterliklerde aradığınız dilde çevirmen bulamazsanız yine başka şehirlerden destek alabilirsiniz. Noterlik işlemi için tercüme süresinin yanıdna takriben yarım gün kadar noter işleminin tamamlanması sürmektedir. Ardından tercümeleriniz size kargolanır. Kimi zaman noterlik onayının yanı sıra apostil belgesi de talep edilebilmektedir. Apostil için noter tasdikli evraklar en yakındaki valilik veya kaymakamlığa götürülerek belgelere bir Apostil evrakı eklenir.

AĞRI'DA SÖZLÜ TERCÜME

Sözlü tercümelerin iki türü mevcuttur: ardıl tercüme ve simültane tercüme. ikisi arasındaki fark ise ardıl tercümede konuşmalar konuşan kişi ara verdikçe cümle cümle çevrilir ve özel bir ekipman gerektirmez. Öte yandan simültanede konuşmacı ile eş zamanlı olarak çevirmen bir dizi ekipman (mikrofon, kulaklık v.d.) konuşmaları anlık olarak dinyecilere aktarır. Tercüme büromuz Ağrılı müşterileri için çeşitli dillerde sözlü çevirmenler de temin etmektedir. Genellikle İstanbul veya Ankara'dan gönderilen tercümanların ulaşımve konaklama giderleri müşterilerimiz tarafından karşılanır. Tercüme büromuza bağlı Ağrı bölgesindeki tercümanlarımız aşağıda listelenmiştir. Tercümenizin özelliklerine göre çeviri büromuzdan hizmet almak istediğiniz tercümanı kendiniz seçebilirsiniz. Dilerseniz tercüman seçimi sayfamızdan detaylı arama yaparak çevirinize en uygun tercümanı kendiniz seçebilirsiniz.

Ağrı Şehrindeki Tercümanlarımız

HACER Ö.

Almanca » Türkçe tercüme
İngilizce » Türkçe tercüme