Türkçe, Almanca Tercüman - 2006

  • Buradasın:
  • Anasayfa
  • Türkçe, Almanca Tercüman - 2006
Türkçe, Almanca Tercüman

BERÇEM S. - Tercüman No 2006

Favori Tercüman Ekle

Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçebilme olanağı sunmaktadır. Aşağıda Türkçe, Almanca dillerinde çalışan bir çevirmenimizin bilgileri görüntülenmektedir. Şayet bu çevirmenimizle çalışmak isterseniz yapmanız gereken sadece "Bu tercümanla çalışmak istiyorum" ve ardından "Tercümenizi şimdi gönderin" linkine tıklayarak çevirinizi büromuza iletmek.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Almanca » Türkçe Çeviri
    Uzmanlık Alanları: Teknik Tercüme
    Çeviri Kapasitesi: 10000 karakter / gün
  • Türkçe » Almanca Çeviri
    Uzmanlık Alanları: Edebi Tercüme
    Çeviri Kapasitesi: 10000 karakter / gün

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Sakarya Üniversitesi - Mütercim Tercümanlık | Hale

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • Almanca » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    Die gesamte Überwachung und Steuerung der Maschine erfolgt über eine frei programmierbare elektronische Steuerung (SPS).
    Makinenin tüm denetimi ve kumandası serbest programlanabilir elektronik kumanda sistemi (PLC) ile gerçekleşmektedir.
  • Almanca » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    Anzeige des anstehenden Drehwinkels des gewählten Antriebes
    Seçilmiş tahrikin mevcut dönme açısının gösterilmesi
  • Almanca » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    Prospekte auf dem Prospekttisch nachlegen.
    Prospektüs tezgâhına prospektüs ilave ediniz.
  • Almanca » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    Überprüfen Sie, was zum Auslösen der Meldung hat.
    Mesajı tetikleyenin ne olduğunu kontrol edin.
  • Almanca » Türkçe - Teknik Tercüme (Yapı Malzemesi)
    Umweltverträgliche, CHLOR und EDTA-freie Rezeptur.
    Çevre dostudur, KLOR ve EDTA içermeyen formüle sahiptir.
  • Almanca » Türkçe - Teknik Tercüme (Otomasyon ve Robotik)
    Wir verwenden Pneumatik mit 1/8 Zoll Anschlüssen, in Sonderfällen Hydraulik mit 1/4 Zoll Anschlüssenfolgende Anschlüsse:
    Biz pnömatik bağlantılarında 1/8 inç bağlantılarda, özel durumlarda hidroliklerde 1/4 inç bağlantılarda aşağıdaki bağlantıları kullanıyoruz:
  • Almanca » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    Die vorgewählte Prospektanzahl für den Ausschussbehälter Prospekte wurde erreicht.
    Prospektüs atık haznesi için önceden seçilmiş olan prospektüs sayısına ulaşıldı.
  • Almanca » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    Zeit Sensor Faltschachtelschacht
    Zaman sensör katlama kutusu kanalı
  • Almanca » Türkçe - Teknik Tercüme (Yapı Malzemesi)
    Für typische CIP-Reinigungen („cleaning-in-place“) ist der pH-Wert auf 1,8 - 2,0 einzu- stellen.
    Tipik yerinde temizleme için pH 1,8 - 2,0 arasında ayarlanır.
  • Almanca » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    Beide Tasten (2, 3) funktionieren nur in Kombination mit dem halb durchgedrückten Zustimmtaster (1).
    Bu iki tuş (2, 3) sadece yarıya kadar basılı onaylama düğmesi (1) ile çalışmaktadır.

İş Tecrübesi

Tecrübe: 10 yıl

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

1 ay boyunca Ocak 2016 da Almanyada kaldım. Würzburg Üniversitesinde Germanistik bölümünün derslerine katıldım. Amsterdam ve Paris'e tatil amaçlı gittim.