19031992 Hakkında - İngilizce, Fransızca tercümanımız
Favori Tercüman Ekle
Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından 19031992 adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce ve Fransızca dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.
Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.
Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.
Dil/Branş/Kapasite Bilgileri
- Dil Çiftleri
- İngilizce » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
- Fransızca » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
-
Uzmanlık Alanları:
Finansal, Toplumbilim
Eğitim Bilgileri
Üniversite:
Tobb Üniversitesi -
Uluslararası Girişimcilik | 2013
İş Tecrübesi
Tecrübe: 7 yıl
Tercümanın Örnek Çevirileri
-
İngilizce » Türkçe - Turizm Tercümeleri (Havacılık ve uzay)THANK YOU FOR YOUR FULL COOPERATION WHILE WE TRY TO RESOLVE THIS SITUATION.BİZ BU DURUMU ÇÖZMEYE ÇALIŞIRKEN TAM İŞBİRLİĞİ GÖSTERDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ.
-
İngilizce » Türkçe - Turizm Tercümeleri (Havacılık ve uzay)I APOLOGIZE FOR THE UNAVOIDABLE DELAY AND THANK YOU FOR YOUR UNDERSTANDING.BU KAÇINILMAZ GECİKME İÇİN ÖZÜR DİLER, ANLAYIŞINIZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ.
-
İngilizce » Türkçe - Turizm Tercümeleri (Havacılık ve uzay)AFTER YOU DISEMBARK, OUR GROUND STAFF WILL PROVIDE YOU WITH FURTHER ASSISTANCE.UÇAKTAN İNDİKTEN SONRA YER EKİBİMİZ SİZE YARDIMCI OLACAKTIR.
-
İngilizce » Türkçe - Turizm Tercümeleri (Havacılık ve uzay)TODAYS FLIGHT ROUTING WILL TAKE US OVER....AND....BUGÜNKÜ UÇUŞ ROTAMIZDA ... VE ...'NIN ÜZERİNDEN GEÇECEĞİZ.
-
İngilizce » Türkçe - Turizm Tercümeleri (Havacılık ve uzay)• UNRELIABLE LANDING GEAR INDICATIONS• GÜVENİLİR OLMAYAN İNİŞ TAKIMLARI GÖSTERGESİ
-
İngilizce » Türkçe - Turizm Tercümeleri (Havacılık ve uzay)PLEASE REMAIN SEATED WITH YOUR SEAT BELTS FASTENED.LÜTFEN EMNİYET KEMERLERİNİZ BAĞLI ŞEKİLDE KOLTUĞUNUZDA KALINIZ.
-
İngilizce » Türkçe - Turizm Tercümeleri (Havacılık ve uzay)THE WEATHER AT....IS....AND THE TEMPERATURE....DEGREES CELCIUS....'DAKİ HAVA ... VE SICAKLIK ... SANTİGRAT DERECE.
-
İngilizce » Türkçe - Turizm Tercümeleri (Havacılık ve uzay)I WOULD LIKE TO GIVE YOU SOME INFORMATION ABOUT OUR FLIGHT.SİZE UÇUŞUMUZLA İLGİLİ BAZI BİLGİLER VERMEK İSTERİM.
-
İngilizce » Türkçe - Turizm Tercümeleri (Havacılık ve uzay)WE HOPE TO RESOLVE THIS PROBLEM SHORTLY.BU PROBLEMİ KISA SÜRE İÇERİSİNDE ÇÖZMEYİ UMUYORUZ.
-
İngilizce » Türkçe - Turizm Tercümeleri (Havacılık ve uzay)• CONGESTION AT THE CHECK-IN COUNTER• CHECK-IN KONTUARINDAKİ TIKANIKLIK
-
İngilizce » Türkçe - Turizm Tercümeleri (Havacılık ve uzay)• LATE ARRIVAL OF CONNECTING PASSENGERS (FLIGHTS)• AKTARMALI YOLCULARIN (UÇUŞLAR) GEÇ VARIŞI
-
İngilizce » Türkçe - Turizm Tercümeleri (Havacılık ve uzay)I WILL GIVE YOU FURTHER INFORMATION AS SOON AS POSSIBLE.EN KISA SÜREDE SİZE DETAYLI BİLGİ VERECEĞİM.
-
İngilizce » Türkçe - Turizm Tercümeleri (Havacılık ve uzay)OUR GATE IS CURRENTLY OCCUPIED BY ANOTHER AIRCRAFT.ÇIKIŞ KAPIMIZ ŞU ANDA BAŞKA BİR UÇAK TARAFINDAN KULLANILIYOR.
Diğer Bilgiler ve Deneyimler
3 yıl Belçikanın başkenti Brükselde yaşadım lise eğitimimi Brükselde tamamladım.Bunun dışında 2 ay boyuncada Fransanın Rennes şehrinde kaldım.