About ELMIRA B. - Turkish, Russian translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, Russian languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- Russian » Turkish: 5000 characters (800 Words)
- Turkish » Russian: 5000 characters (800 Words)
-
Fields of Expertise:
Medical, Academic, Commercial
Education Information
Doctorate:
Aegean University -
Turkish language and literature | 2019
Job experience
Experience: 11 year(s)
Usak University / 2016-2019
Duty: Instructor
Translator's Sample Translations
-
Turkish » Russian - Commercial Translation (Products and catalogs)Kendine güvenen, sofistike kadını simgeler ve kadın ruhunu tende yakalayan lilyuma yeni bir yorum getirir.Символизирует изысканную, уверенную в себе женщину, по-новому обыгрывает женскую сущность, которую подчеркивает аромат лилии.
-
Turkish » Russian - Commercial Translation (Products and catalogs)Böğürtlen ve anasonun tatlı kokuları, mor orkidenin zarif dokunuşları ile birleşiyor.Сладкие ароматы ежевики и аниса сочетаются с нежными прикосновениями лиловой орхидеи.
-
Turkish » Russian - Commercial Translation (Products and catalogs)paçuli, sandal ağacı, misk, beyaz misk, deniz notası, amber, tütsü.Пачули, сандал, мускус, белый мускус, морской бриз, амбра, благовоние.
-
Turkish » Russian - Technical Translation (Architecture)Bu gaz, yangın söndürme suyu veya havadaki su buharı ile kolaylıkla çözülür ve hidroklorik asit (tuzruhu) oluşur.Этот газ легко растворяется в водяном паре или в пожаротушительной жидкости вследствие чего образуется хлороводородная кислота (соляная кислота).
-
Turkish » Russian - Technical Translation (Architecture)Özellikle dış mekana bakan yüzeyde sıcaklık, rutubet, yağış gibi hava şartlarının doğal bir sonucu olarak ortaya çıkan boya ihtiyacı herhangi bir profesyonel boyacı hatta meraklı bir kullanıcı tarafından da ürünle birlikte temin edilen talimatlara uygun hareket etmek şartıyla yerine getirilebilir.Потребность в окрашивании, особенно поверхности фасада, возникает по причине воздействия внешних факторов таких как: температура, влажность, осадки и естественный результат погодных условий. Покраска изделия может быть осуществлена как профессиональным маляром, так и любопытным пользователем при условии, что он будет действовать в соответствии с инструкциями, прилагаемыми к изделию.
Other information & experiences
Hello, I have been doing oral and written translations in Turkey since 2012. Previously, I did translations for Özay Yapı, Dosso Dossi companies and for private individuals. I am sending my CV as attached. My fee request for 1000 characters is as follows: It starts from 15 TL according to the subject of the Russian text. In Kazakh, 20 TL translation of standard documents diploma and certificate 20 TL and above Best regards, Elmira Baimukhambetova