À propos de ELMIRA B. - Traductrice Turc, Russe
Ajouter aux traducteurs favoris
Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Russe. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".
Informations sur la langue/la branche/la capacité
- Paires de langues
- Russe » Turc: 5000 caractères (800 Mots)
- Turc » Russe: 5000 caractères (800 Mots)
-
Domaines de traduction:
Médical, Académique, Commercial
Informations sur l'éducation
Doctorat:
Université égéenne -
Langue et littérature turques | 2019
Expérience de travail
De l'expérience: 11 Année(s)
Université d'Usak / 2016-2019
Devoir: Instructeur
Exemples de traductions du traducteur
-
Turc » Russe - Traduction commerciale (Des produits et catalogues)Kendine güvenen, sofistike kadını simgeler ve kadın ruhunu tende yakalayan lilyuma yeni bir yorum getirir.Символизирует изысканную, уверенную в себе женщину, по-новому обыгрывает женскую сущность, которую подчеркивает аромат лилии.
-
Turc » Russe - Traduction commerciale (Des produits et catalogues)Böğürtlen ve anasonun tatlı kokuları, mor orkidenin zarif dokunuşları ile birleşiyor.Сладкие ароматы ежевики и аниса сочетаются с нежными прикосновениями лиловой орхидеи.
-
Turc » Russe - Traduction commerciale (Des produits et catalogues)paçuli, sandal ağacı, misk, beyaz misk, deniz notası, amber, tütsü.Пачули, сандал, мускус, белый мускус, морской бриз, амбра, благовоние.
-
Turc » Russe - Traduction technique (Architecture)Bu gaz, yangın söndürme suyu veya havadaki su buharı ile kolaylıkla çözülür ve hidroklorik asit (tuzruhu) oluşur.Этот газ легко растворяется в водяном паре или в пожаротушительной жидкости вследствие чего образуется хлороводородная кислота (соляная кислота).
-
Turc » Russe - Traduction technique (Architecture)Özellikle dış mekana bakan yüzeyde sıcaklık, rutubet, yağış gibi hava şartlarının doğal bir sonucu olarak ortaya çıkan boya ihtiyacı herhangi bir profesyonel boyacı hatta meraklı bir kullanıcı tarafından da ürünle birlikte temin edilen talimatlara uygun hareket etmek şartıyla yerine getirilebilir.Потребность в окрашивании, особенно поверхности фасада, возникает по причине воздействия внешних факторов таких как: температура, влажность, осадки и естественный результат погодных условий. Покраска изделия может быть осуществлена как профессиональным маляром, так и любопытным пользователем при условии, что он будет действовать в соответствии с инструкциями, прилагаемыми к изделию.
Autres informations et expériences
Bonjour, Je fais des traductions orales et écrites en Turquie depuis 2012. Auparavant, j'ai effectué des traductions pour les entreprises Özay Yapı, Dosso Dossi et pour des particuliers. J'envoie mon CV en pièce jointe. Ma demande de frais pour 1000 caractères est la suivante : Cela commence à partir de 15 TL selon le sujet du texte russe. En kazakh, 20 TL traduction de documents standard diplôme et certificat 20 TL et plus Cordialement, Elmira Baimukhambetova