Turkish, English translator - BUSE N. Ş.

About BUSE N. Ş. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 10000 characters (1600 Words)
    • Turkish » English: 7000 characters (1120 Words)
  • Fields of Expertise:
    Medical, Technical, Academic, Commercial, Financial, Literary, Tourism, Website, Social Sciences

Education Information

University: Hacettepe University - English Translation and Interpreting | 2020

Job experience

Experience: 11 year(s)

Translator's Sample Translations

  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Tüm enstrümantasyon eski haline getirilip kontrol edilmiş mi?
    Is all instrumentation restored and checked?
  • Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)
    İşlem Tarihindeki TCMB Döviz Kuru
    CBRT Foreign Currency Exchange Rate
  • Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)
    BT risklerinin değerlendirilmesi; BT stratejilerinin geliştirilmesi, izlenmesi ve iyileştirilmesi, iş hedefleriyle uyumunun sağlanması; yıllık BT bütçesinin hazırlanması ve üst yönetimin görüş ve onayına sunulması; yeni BT yatırımlarının Banka risk profili üzerinde yaratacağı etki ile kaynak gereksiniminin değerlendirilmesi, mevcut BT performansı ile kapasite yeterliliğinin değerlendirilmesi; BT ve bilgi güvenliği alanlarındaki güncel gelişmeler ile bunların Banka bünyesinde uygulanabilirliklerinin değerlendirilmesi; bilgi güvenliğine yönelik tehditlerin periyodik olarak değerlendirilmesi ve bilgi güvenliği hususunda farkındalığı artıracak çalışmaların desteklenmesi başlıca sorumluluk alanlarıdır.
    The main responsibilities of IT Committee are evaluating the IT risks; developing, monitoring, improving IT strategies and compliance of these technologies with business targets; preparing annual budgets and submitting them to the senior management's comments and approval; evaluating new IT investments with their effect on the Bank's risk profile and resource requirements and evaluating the current IT performance and capacity adequacy; Evaluating the current developments in the field of IT and information security and their applicability within the scope of the Bank; periodically evaluating the information security threats and supporting the projects to increase awareness in information security.
  • English » Turkish - Technical Translation (Technical and engineering)
    Front Positioning Sensor - Mounted on the front of the Driver's cab, offset to the right of the vehicle centre-line, above the number plate position.
    Ön Konumlandırma Sensörü - Sürücü kabininin önüne monte edilmiştir, aracın orta çizgisinin sağında, araç plakasının üstüne kalır.
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    Very small product offering as DPFs are only mandatory since 2014.
    DPF'ler henüz sadece 2014'ten bu yana zorunlu hale geldiği için çok cüzi düzeyde ürün sunulmuştur.
  • English » Turkish - Technical Translation (Chemistry engineering)
    Genitourinary infections and other opportunistics (AIDS, cancer, etc.).
    Genitoüriner enfeksiyonlar ve diğer fırsatçılar (AIDS, kanser, vd.).
  • English » Turkish - Financial Translation (Banking and investment)
    Screening is required to ascertain, before entering into the (employment) agreement or prior to start date that no sanctions have been imposed on the employee.
    Tarama, sözleşme (çalışma sözleşmesi) yapılmadan veya başlangıç tarihinden önce çalışan üzerinde hiçbir yaptırımın bulunmadığından emin olmak için gereklidir.
  • English » Turkish - Technical Translation (User Manual)
    Poll delay, then poll for status data
    Yoklama gecikmesi, sonra durum verileri için yoklama
  • English » Turkish - Financial Translation (Banking and investment)
    Gifts, irrespective of value, may only be given or received by Employees or Immediate Family Members as a business courtesy, provided such practice is;
    Hediyeler, değerine bakılmaksızın, bir iş nezaketi olarak Çalışanlar veya Yakın Aile Üyelerine bu uygulamanın aşağıdaki gibi olması koşuluyla verilebilir veya onlardan alınabilir;
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    Additionally, the UPOS-520 is fanless, which ensures noiseless operation and eliminates the accumulation of foreign contaminants.
    Ayrıca UPO-520 fansızdır, bu sayede sessiz çalışır ve yabancı kirleticilerin birikimini ortadan kaldırır.

Other information & experiences

None

I Want To Work With This Translator