About YUSUF T. - Turkish, Arabic translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, Arabic languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- Arabic » Turkish: 10000 characters (1600 Words)
- Turkish » Arabic: 10000 characters (1600 Words)
-
Fields of Expertise:
Academic, Financial, Literary, Tourism, Social Sciences
Education Information
University:
Anatolian University -
Theology | 2017
Job experience
Experience: 11 year(s)
Translator's Sample Translations
-
Turkish » Arabic - Financial Translation (Accounting)numarasında 0904024688800021 Mersis numarası ile kayıtlı (Üç N Tekstil Dekorasyon Otomotiv İnşaat Gıda Sanayi Ticaret Pazarlama Limited Şirketi) nin Türk Ticaret Kanunu'nun 180 ile 193. maddelerine göre tür değiştirmesi suretiyle; aşağıda, adlan, soyadları, yerleşim yerleri ve uyruktan yazılı kurucular arasında Türk Ticaret Kanunu'nun anonim şirketlerin kurulmaları hakkındaki hükümlerine göre bir anonim şirket teşkil edilmiştir.في القانون التجاري التركي، بين المؤسسين المكتوبة أسمائهم و كنياتهم و أماكن إقامتهم و جنسياتهم أدناه ، وذلك عن طريق تغيير النوع لشركة ( أوتش إن للمنسوجات و الديكور و السيارات و البناء والأغذية والتسويق التجارية الصناعية المحدودة) وفقا للمواد 180 إلى 193 من القانون التجاري التركي ، هذه الشركة ذات قيد برقم نظام قيد السجل المركزي 0904024688800021 ، وذات السجل التجاري برقم 52871 في مديرية السجل التجاري في بورصة.
-
Turkish » Arabic - Financial Translation (Accounting)Kendine ait veya kiralanan gayrimenkullerin kiraya verilmesi veya leasingi (kendine ait binalar, devre mülkler, araziler, müstakil evler, vb.)تأجير العقارات المستأجرة أو العائدة له ( المباني ، و الأملاك المنقولة و الأراضي ، والبيوت المستقلة .. إلخ، العائدة له)
-
Arabic » Turkish - Financial Translation (Accounting)komisyonculuğu, taahhüt ve ticareti ile iştigal edebilir ve gerektiğinde bunlar içinde asıl maksat ve mevzuu ile ilgili olarak yukarıda sayılan bütün iş ve işlemleri yapabilir.والمقصد الأصل للشركة ، وإمكانية القيام بجميع الأعمال والعمليات المذكورة أعلاه والتي تتعلق بالموضوع والمقصد الأصل ضمنها إذا لزم الأمر.
-
Arabic » Turkish - Financial Translation (Accounting)Ev, daire, dükkan, arsa, arazi vesair emlak ile otomobil, kamyon, minibüs ve otobüs gibi her türlü taşıtın alım ve satım işlerinde aracılık hizmetleri ve komisyonculuk yapmak,إجراء وكالات و خدمات الوساطة لكافة أنواع أعمال البيع والشراء مثل السيارات والشاحنات و الحافلات والحافلات الصغيرة ، بالإضافة إلى البيوت والشقق و الأراضي وسائرالأملاك.
-
Arabic » Turkish - Financial Translation (Accounting)Maksat ve mevzuu ile ilgili yurt içinden ve dışından acentelik, bayilik ve başbayilik almak ve vermek.إعطاء والحصول على وكالات و وكلاء داخل وخارج البلاد فيما يتعلق بالموضوع والمقصد.
-
Arabic » Turkish - Financial Translation (Accounting)Küçükbakkalköy Mah. Kaytşdağı Cad No: 3/7/713-714 Ataşehir İstanbulحيّ كوتشوك باكال كوي ، جادة كايش داغي ، 3/7/713 - 714 ، عطاشهير / إستانبول
-
Arabic » Turkish - Financial Translation (Accounting)Genel kurulun toplantıya çağırılmasına ait ilanlar Türk Ticaret Kanununun 414 üncü maddesi hükmü gereğince ilan ve toplantı günleri hariç olmak üzere en az iki hafta önce yapılması zorunludur.من الضروري القيام بالإعلانات الخاصة بالإستدعاء إلى إجتماع الهيئة العامة قبل أسبوعين من الإجتماع كحد أدنى من دون إحتساب أيام الإجتماع ، وذلك حسب أحكام المادة 414 من القانون التجاري التركي.
Other information & experiences
I went abroad after I finished Arabic grammar and literary studies. I had to go out for practice because writing alone was not enough.. I translate in my own environment.