Turkish, Russian translator - VEZIR M.

About VEZIR M. - Turkish, Russian translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, Russian languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • Russian » Turkish: 20000 characters (3200 Words)
    • Turkish » Russian: 25000 characters (4000 Words)
  • Fields of Expertise:
    Medical, Academic, Commercial

Education Information

University: Istanbul Technical University - Computer engineer | 2013

Job experience

Experience: 10 year(s)

Asymmetrical Light, sound and visual systems / 2009 - 2011
Duty: technical translation

CTB / 2012 -
Duty: Translator,Translation

Vanda Organization / 2012 -
Duty: Guest

Translator's Sample Translations

  • Turkish » Russian - Commercial Translation (Products and catalogs)
    Avrupa'da o yıllarda kokulu yağların tüketicileri Avrupa saraylarıydı.
    Потребителями ароматических масел в те годы в Европе были европейские дворцы.
  • Turkish » Russian - Commercial Translation (Products and catalogs)
    CUMHURİYET CAD.SEVGİ YOLU NO:24
    ДЖУМХУРИЕТ ДЖАД. СЕВГИ ЙОЛУ НО:24
  • Turkish » Russian - Commercial Translation (Products and catalogs)
    CELENES VE KLİNİK VE ÇALIŞMALAR
    КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ CELENES
  • Turkish » Russian - Commercial Translation (Products and catalogs)
    Saf,şeffaf, havadar, mavi bir titreşim, Tatlı Kalp notası:
    Чистый прозрачный, воздушный, голубой трепет. Сладкая нота сердца,
  • Turkish » Russian - Commercial Translation (Products and catalogs)
    Notaları:Karabiber, pembe tane biber, sardunya yaprakları, paçulinin, sedir ağacı.
    Ноты: черный перец, розовый перец, листья герани, пачули, кедра.
  • Turkish » Russian - Commercial Translation (Products and catalogs)
    Seksi çekiciliğin esansı ile hayat bulur.
    Пробуждает суть сексуального притяжения
  • Turkish » Russian - Commercial Translation (Products and catalogs)
    Koku alma duyusu ile hafıza birbirlerine sıkı sıkıya bağlıdır.
    Обоняние и память тесно связаны друг с другом.
  • Turkish » Russian - Commercial Translation (Products and catalogs)
    Saçımızı , toprak olarak kabul edersek onu ihtiyacı olan temel maddelerle beslediğimiz sürece çiçekli bir bahçe gibidir.
    Если сравнить волосы с землёй, то чтобы увидеть на ней цветущий сад, мы должны питать её основными элементами.
  • Turkish » Russian - Commercial Translation (Products and catalogs)
    Kokunun ustaca tasarlanmış, havada asılı kalan sıcaklığı en sofistike ve modern tarafını oluşturuyor.Kremsi misk özü sayesinde Madagaskar yasemini, gül ve yabani zambakla uyum sağlıyor.
    Самое элегантное и современное качество этого мастерски разработанного аромата - это его тепло, которое в застывает в невесомости. Эссенция кремового мускуса гармонирует с мадагаскарским жасмином, розой и лилией.
  • Russian » Turkish - Commercial Translation (Textile)
    Прайс-лист на продукцию производимую предприятиями Министерства текстильной промышленности Туркменистана по данным котировки ГТСБТ
    Türkmenistan Tekstil Sanayi Bakanlığı İşletmeleri tarafından üretilen Ürünler için Fiyat Listesi
  • Russian » Turkish - Commercial Translation (Textile)
    пузырьковым компрессионным методом по ГОСТ 24054-80 давлением
    24054-80 Devlet Standartlarına göre kompresör kabarcık yöntemi ile
  • Russian » Turkish - Commercial Translation (Textile)
    быстро вдавить гильзу до упора, затем охладить сборку
    Kovanı hızla sonuna kadar itin, daha sonra montajı yapılmış parçayı soğutun
  • Russian » Turkish - Commercial Translation (Textile)
    Крашенные лоскуты, с красильного производства (Boýalan we basylan mata galyndysy)
    Boyanmış ve baskılı pamuk kalıntısı
  • Russian » Turkish - Commercial Translation (Textile)
    Неуказанные шереховатости поверхностей фасок Ra6,3.
    Belirtilmemiş oluk yüzey pürüzlülüğü Ra6,3
  • Russian » Turkish - Commercial Translation (Textile)
    Отбеленный Габардин ткань, Ne20/1 Ring Karde, Ne 20/1 Ring Karde, вес 215 г/кв.м (допустимое отклонение +/- 5% от веса)
    Pamuk gabardin kumaş, Ne20/1 Ring Karde, Nel6/1 Ring Karde, ağırlık 190 g/m2 (hata payı+/- 5% )
  • Russian » Turkish - Commercial Translation (Textile)
    шерсть мытая осенняя сараджинская, поярковая
    Yıkanmış koyun yünü, Sarajin cinsi
  • Russian » Turkish - Commercial Translation (Textile)
    100% хлопчатобумажная ткань суровая Flanel, Ne20/1 Ring x Nel0/1 OE (17*14), 140-142 gr.sq.m
    100% pamuk sert kumaş Flanel, Ne20/1 Ring х Nel0/1 Açık uç (17*14), 140-142 gr.sq.m.

Other information & experiences

Russia - International Automobile Organization (2 times) Belarus - Construction Equipment Organization

I Want To Work With This Translator