Turkish, English translator - FAHRI A.

About FAHRI A. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 26000 characters (4160 Words)
    • Turkish » English: 26000 characters (4160 Words)
  • Fields of Expertise:
    Social Sciences

Education Information

University: Marmara University - English teacher | 1996
Degree: Marmara University - Marketing | 2003
Doctorate: SPAWNING - Business | 2007

Job experience

Experience: 11 year(s)

Discovery Dil Kursu / 2003-2008
Duty: English teacher

Istanbul Aydin University / 2008-2009
Duty: Assistant professor.

Yalova University / 2009
Duty: Associate professor

Translator's Sample Translations

  • Turkish » English - Other / General
    Firmanın kredi süreci için 2015/12 onaylı mali verileri beklenmekte olup olup Nisan /15 tarihine kadar ilgili mali verilerin yayımlanacak olması dikkate alınarak kredi teklifimiz ivedilikle Nisan ayı sonuna kadar hazırlanmış olacaktır.
    Approved financial data for 2015/12 is expected for the loan process of the company, and -taking into account that mentioned financial data will be released until April 15- our loan offer will be prepared not later than the end of April.
  • Turkish » English - Medical Translation (Gynecology)
    Hapları kullanmaya başlamadan önce gebelik testi ile gebelik durumu saptanmalıdır.
    Pregnancy status should be determined with pregnancy test before starting to take birth control pills.
  • Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)
    İlgili evraklara erişim yetkileri sınırlandırılmıştır.
    Access authorizations for relevant documents are restricted.
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    Cihaz ileri servis kalitesi (QoS) fonksiyonlarını destekleyecektir.
    The device shall support advanced level of quality of service (QoS).
  • Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)
    Mal veya hizmet ihracının gerçekleşmemesi halinde uygulanacak müeyyideler bakımından vade başlangıcı, Türk lirasına hiç çevrilmese veya kısım kısım çevrilse dahi lehtar adına açılan hesaba alacak kaydedildiği tarih; hesaba alınmaksızın tamamının doğrudan alışının yapılması halinde ise Döviz Alım Belgesi tarihidir.
    In case of the non realization of the export of merchandise or service, with regard to the sanctions, the term start, though it is never changed to Turkish Lira or changed in sections, it is the date on which it is recorded as receivable in the account which has been opened in the name of the beneficiary; in case of the whole's buying directly is made without taking it into the account, it is the date of the Currency Buying Document .
  • English » Turkish - Website Translation
    With your private tour guide, walk around the ancient city, a former center of the ancient world and one of the best-preserved ancient cities in the eastern Mediterranean.
    Özel tur rehberinizle, antik dünyanın merkezlerinden olan ve doğu Akdeniz'in en iyi korunmuş antik kentlerinden biri olan bu şehirde gezinin.
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    DC Red Drain can dissolve hair (containing proteins) and fats inside pipes via alkaline hydrolysis*.
    DC Red Drain, alkalin hidrolizi ile borulardaki (proteinler içeren) saçı ve yağları çözer*.
  • English » Turkish - Website Translation
    Flight departs from Jebel Ali at 1pm
    Uçak Jebel Ali'den öğlen saat 13:00'da kalkar
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    Adhesives | Partsmaster Adhesives | NCH
    Katkılar | Partsmaster Yapıştırıcılar| NCH
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    AdBlue is not an additive to improve combustion.
    AdBlue yanmanın iyileştirilmesine yönelik bir katkı değildir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    pre-installation considerations 18
    kurulum öncesi dikkat edilmesi gerekenler 18
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    Remove the short actuator casing cap screws and hex nuts (keys 17 and 18) first.
    Önce aktüatörünkısakapak vidalarını ve altıgen somunları (anahtar 17 ve 18) sökün.
  • English » Turkish - Technical Translation (Engineering (general))
    Check the test panel in detail: top + bottom / front + rear
    Test panelini ayrıntılı olarak kontrol edin: üst + alt / ön + arka
  • English » Turkish - Technical Translation (Technical and engineering)
    For scanning to begin the Parking Brake must be in the Released position.
    Taramaya başlamak için El Freninin 'Serbest' konumda olması gerekir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    Our solutions do more than just protect your cooling water systems from the ravages of corrosion, deposits and microbiological growth.
    Çözümlerimiz soğutma suyu sistemlerinizi korozyon, tortular ve mikrobiyolojik gelişmenin zararlarına karşı korumaktan daha fazlasını yapar.

Other information & experiences

I was in the USA for 3 months to do research

I Want To Work With This Translator