About FEYZI K. - Turkish, English translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- English » Turkish: 12000 characters (1920 Words)
- Turkish » English: 10000 characters (1600 Words)
-
Fields of Expertise:
Medical, Technical, Legal, Academic, Commercial, Financial, Literary, Tourism, Website, Social Sciences
Education Information
University:
military Academy -
Systems Engineering | 1997
Degree:
Yıldız Technical University -
Geomatics Engineering (Map Engineering) | 2002
Doctorate:
Defense Sciences institute -
Technology Management |
Job experience
Experience: 11 year(s)
Translator's Sample Translations
-
English » Turkish - Technical Translation (Chemistry)PDS 04 1160 4 Version 03 Pyridoxi ne Hydrochl oride pds0411604_03_pyridoxinehclPDS 04 1160 4 Sürüö 03 Piridoksin Hidroklorür pds0411604_03_pyridoxinehcl
-
English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)SQFlash 830 series industrial 2.5 SATA SSDSQFlash 830 serisi endüstriyel 2.5 SATA SSD
-
English » Turkish - Website Translationusing (Html.BeginForm(Contact, null, FormMethod.Post, new { id = contactform })) { Please select a subject:using (Html.BeginForm(Contact, null, FormMethod.Post, new { id = contactform })) { Lütfen bir konu seçiniz:
-
English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)This product is very different from the competition as:Bu ürün rakiplerinden oldukça farklıdır, çünkü:
-
English » Turkish - Technical Translation (Engineering (general))Check the maximum condensation levelMaksimum yoğunlaşma seviyesini kontrol edin
-
English » Turkish - Website TranslationAfter exploring, return to your coach for your journey to Frankfurt, finishing your tour at the start point.Gezintiniz bittikten sonra, Frankfurt'a doğru yola çıkmak üzere otobüsünüze dönebilir, turunuzu başladığınız yerde bitirebilirsiniz.
-
English » Turkish - Technical Translation (Construction Material)Before making electrical connections make sure the main switch on the control panel is in off position ‘0'.Elektrik bağlantılarını yapmadan önce, kumanda panelindeki ana şalterin off konumunda ‘0' olduğundan emin olunuz.
-
English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)Cappuccino Creamers (Non Powered)Kapuçino kremaları hazırlayıcılar ( Elektrikli olmayan )
-
English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)Additionally, for the EHT valve with Whisper Trim Level D cage, remove the two sections of the piston ring (key 30, figure 14).Buna ek olarak, D Seviye Whisper Trim kafesli EHT vanası için, piston segmanının (anahtar 30, şekil 14) iki parçasını çıkarın.
-
Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)Dolayısıyla gelen arama, cevaplanan arama, raporlanan çağrılar karşılaştırılmalı olarak servis müdürü tarafından kontrol edilecek ve Bankaya raporlanacaktır.Therefore, incoming call, answered call, reported calls will be checked comparatively by the service director and reported to the Bank.
-
Turkish » English - Financial Translation (Investment)5.10.Değerlemede esas alınan benzer satış örneklerinin tanım ve satış bedelleri ile bunların seçilmesinin nedenleri 275.10. Definitions and sales prices of similar sales examples based on for the appraisal, and the reasons for choosing them 27
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)Saha trafik yönetimi planı yapılacaktır.Plan the site traffic management.
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)Şirket çalışanlarının ve şirket için taşıma yapan araçların şirket standartlarına uygunluğunun sağlanması için gerekli denetlemeler yapılacaktır.Required audits shall be made in order to ensure compliance of company employees and the vehicles carrying out transportation for the company with company standards.
-
Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)Muhasebe kayıtları THP ile uyumlu mu?Do the accounting records comply with UAP?
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)Üst kattan düşme, alt kattayken ise sıkışma riski mevcut mu?Is there falling hazard in upstairs or risk of crushing in downstairs?
-
Turkish » English - Medical Translation (Pharmaceutics)Teknik çizim revize edilmiştir.The technical drawing has been revised.
-
Turkish » English - Financial Translation (Financial reports)Şirket'in 31.03.2014 tarihi itibariyle, üçüncü taraflarla yapmış olduğu sözleşmeler kapsamında teminat mektubu bulunmamaktadır.As of 3/31/2014 the Company does not have any letter of guarantees, due to contracts with third parties.
Other information & experiences
I provided the translation service freely. I still provide freelance translation services in different translation offices. I have been to the USA, Canada and the UK for short periods (2-3 weeks). I was on NATO duty abroad for 8.5 months. I participated in many conferences, workshops and study tours abroad, and I hosted foreign guests.