About NEŞE A. - Turkish, English translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- English » Turkish: 5000 characters (800 Words)
- Turkish » English: 5000 characters (800 Words)
-
Fields of Expertise:
Legal
Education Information
University:
Bilkent University -
Law | 2014
Job experience
Experience: 16 year(s)
Translator's Sample Translations
-
English » Turkish - Legal Translation (Regulation)(b) plants and their extracts not having anaesthetic effects, and(b) anestetik etkisi olmayan bitkiler ve özleri, ve
-
English » Turkish - Legal Translation (Regulation)Plant production records shall be compiled in the form of a register and kept available to the control bodies at all times at the premises of the holding.Bitki üretim kayıtları bir sicil formunda derlenmeli ve işletmenin tesisinde her zaman denetim kurulunun incelemesine açık tutulmalıdır.
-
English » Turkish - Legal Translation (Regulation)(5) Seeds, annual seedlings, and planting stock treated with prohibited substances may be used to produce an organic crop when the application of the materials is a requirement of Federal or State phytosanitary regulations.(5) Federal devletin ve Ülkenin bitki sağlığı yönetmelikleri gereği materyallerin uygulanması gerekli olduğunda, organik bir ürün yetiştirmek için yasaklı maddeler ile işleme tabi tutulmuş tohumlar, yıllık fideler ve anaçlık materyaller kullanılabillir.
-
English » Turkish - Legal Translation (Regulation)(a) start with the acronym identifying the third country of origin14(a) Menşe ülkeyi tanımlayan kısaltma ile başlamalıdır 14
-
English » Turkish - Legal Translation (Regulation)§205.270 Organic handling requirements.Madde 205.270 Organik elleçleme kuralları.
-
English » Turkish - Legal Translation (Regulation)The notification of proposed suspension or revocation of accreditation shall state:Tasarlanan akreditasyonu askıya alma veya iptal bildiriminde şu unsurlara yer verilecektir:
-
English » Turkish - Legal Translation (Regulation)During the conversion period the wax shall be replaced with wax coming from organic beekeeping.Dönüşüm esnasında balmumu organik arıcılıktan elde edilen balmumu ile değiştirilecektir.
Other information & experiences