Turkish, English, Italian translator - BURCU Y.

About BURCU Y. - Turkish, English, Italian translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English, Italian languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 40004 characters (6401 Words)
    • Italian » English: 10000 characters (1600 Words)
    • Turkish » English: 40000 characters (6400 Words)
  • Fields of Expertise:
    Academic, Social Sciences

Education Information

University: Middle East Technical University - International relations | 2020
Degree: University of Siena - European Studies | 2022

Job experience

Experience: 11 year(s)

Translator's Sample Translations

  • Turkish » English - Financial Translation (Financial reports)
    Şirket'in 31.03.2014 tarihi itibariyle, üçüncü taraflarla yapmış olduğu sözleşmeler kapsamında teminat olarak verdiği 760.666 TL tutarında teminat mektubu, 5.672.227 TL tutarında teminat çek ve senetleri bulunmaktadır.
    As of 3/31/2014 the Company has as collateral letters of guarantee amounting to 760,666 TL guarantee checks and notes amounting to 5,672,227 TL under contracts with third parties that was pledged.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Business / Commerce (general))
    Çevre sağlığına verdiği önem ile çevre dostu ürünler kullanmakta, doğal kaynakları koruyarak ve atık yönetimini etkin şekilde sağlayarak çevreyi korumakta,
    Protects the environment by using environment friendly products, protecting natural spring waters and carrying out waste management efficiently because of the importance it attaches to environmental health,
  • Turkish » English - Other / General
    Ayrıca Dekon Senkron, zengin peyzaj örtüsü, çocuk oyun alanları ve yürüyüş parkurlarıyla açık alanda da ayrıcalıklar sunuyor.
    Furthermore, Dekon Senkron offers outdoor privileges with rich landscape design, playgrounds and walking-tracks.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Kapasite tanımlaması( Orta vade yatırım ve büyüme planlarının analizi, orta vade kapasite gereksiniminin öngörülmesi)
    Capacity identification (analysis of medium-term investment and development plans, prediction of medium-term capacity requirements)
  • Turkish » English - Financial Translation (Financial reports)
    Finansal borçların vadesel bazda detayı aşağıdaki gibidir:
    On the basis of the repayment of borrowings are as follows:
  • Turkish » English - Medical Translation (Pharmaceutics)
    DK-2016-03-100 nolu DK 'nın kapatılması için bakanlık onayı beklenmektedir.
    The approval of the ministry is expected to close the DK-2016-03-100.
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    Onboard input signal conditioning circuits
    Yerleşik giriş sinyali koşullandırma devreleri
  • English » Turkish - Website Translation
    Nuremberg Old Town Walking Tour
    Nuremberg Eski Şehir Yürüyüş Turu
  • English » Turkish - Technical Translation (Engineering (general))
    The contents and instructions in this manual were compiled in consideration of current regulations and state-of-the-art technology as well as based on our knowledge and experience acquired over many years.
    Bu kılavuz içerisinde yer alan talimatlar mevcut düzenlemeler dikkate alınarak hazırlanmıştır ve son teknoloji olmanın yanı sıra uzun yıllar sonunda sahip olduğumuz bilgi ve tecrübelerimize dayanmaktadır.
  • English » Turkish - Legal Translation (Regulation)
    (1) Review the application to ensure completeness pursuant to §205.401;
    (1) Başvurunun, Madde 205.401 uyarınca eksiksiz olmasını sağlamak üzere başvuruyu inceleyecek;
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    32-ch isolated DI/O (16-ch digital input, 16-ch digital output)
    32-ch izole dijital DI/O (16-ch dijital giriş, 16-ch dijital çıkış)
  • English » Turkish - Technical Translation (Construction)
    The purpose is to describe the methods for thermal insulation of pipe & air ducts used in Socar Project.
    Amaç, Socar Projesinde kullanılan boru & hava borularının termal yalıtımına yönelik metotların açıklanmasıdır.
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    Close inlet, pump will turn on for 5 seconds to flush the hoses.
    Giriş kapatılacak, pompa hortumları boşaltmak içim 5 saniyeliğine açılacaktır.
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    The KSS Partsmaster Cryotool range of cutting tools benefit from our revolutionary Cryophase™ treatment, ensuring that they cut faster and last longer.
    KSS Partsmaster Cryotool kesme aletleri yelpazesi daha hızlı kesmelerini ve daha uzun süre dayanmalarını sağlayan devrim niteliğindeki Cryophase™ işlemimizden faydalanır.

Other information & experiences

Between February and July 2018/2019, I studied at the University of Siena in Italy as an Erasmus exchange program student. At the same time, I studied at the B1 level in the Italian course.

I Want To Work With This Translator