Turkish, English translator - FADIME Y.

About FADIME Y. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 7000 characters (1120 Words)
  • Fields of Expertise:
    Technical, Financial, Literary, Tourism, Social Sciences

Education Information

University: Gaziantep University - English Language and Literature | 2006

Job experience

Experience: 11 year(s)

Translator's Sample Translations

  • English » Turkish - Technical Translation (Technical and engineering)
    The LINAC will rise to the stow position.
    LINAC yerleşme konumuna yükselecektir.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    The speed limit is calculated from the maximum speed of the selected yaw program plus the offset from P17.01.
    Hız limiti seçili sapma programı artı P17.01'den ofsetten hesaplanır.
  • English » Turkish - Website Translation
    You'll receive the fantastic offers outlined below when you present the Marseille CityPass!10% discount at certified boutiques:
    Marsilya ŞehirPass kartınızı sunduğunuzda aşağıdaki fantastik teklifleri alacaksınız! Sertifikalı butiklerde %10 indirim:
  • English » Turkish - Technical Translation (Mechanical engineering)
    Mobile Phone, Digital Camera's Battery Case
    Mobil Telefon, Dijital Kamera Pil Kasası
  • English » Turkish - Technical Translation (Chemistry engineering)
    In case of gas escape or of entry into waterways, soil or drains, inform the responsible authorities if required.
    Gaz kaçağı veya su yollarına, toprağa veya drenlere girmesi halinde gerektiğinde yetkili mercilere haber verin.
  • English » Turkish - Technical Translation (Technical and engineering)
    Once the Boom has been deployed and the rear Vehicle Positioning Laser is fitted and connected into the system, the hydraulics system will be automatically disabled and the HMI icon will change to display ‘HYDRAULICS DISABLED'.
    Kol açılıp arka Araç Konumlama Lazeri takılıp sisteme bağlandıktan sonra, hidrolik sistemi otomatik olarak devre dışı klaacak ve HMI ikonu 'HİDROLİK DEVRE DIŞI' gösterecek şekilde değişecektir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    The meter will not allow some port numbers that are either used by the meter or are defined port numbers for other protocols.
    Ölçüm cihazı, gerek ölçüm cihazı tarafından kullanılan gerekse de diğer protokolleri için tanımlanmış olan bazı port numaralarına müsaade etmeyecektir.

Other information & experiences

I Want To Work With This Translator