Turkish, English translator - DOĞUKAN T. Ş.

About DOĞUKAN T. Ş. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 10000 characters (1600 Words)
    • English » Turkish: 10000 characters (1600 Words)
    • Turkish » English: 10000 characters (1600 Words)
  • Fields of Expertise:
    Technical

Education Information

University: Hacettepe University - English Linguistics | 2016

Job experience

Experience: 11 year(s)

Opet Petrolcülük A.Ş. / 10.10.2016 -
Duty: IT Operations Specialist

Translator's Sample Translations

  • Turkish » English - Financial Translation (Financial reports)
    Şirket, 31 Aralık 2009 tarihi itibariyle hazırlanmış bilançosunu 31 Aralık 2008 tarihi itibariyle hazırlanmış bilançosu ile, 1 Ocak - 31 Aralık 2009 hesap dönemine ait gelir tablosu, nakit akım tablosu ve özsermaye değişim tablosunu da 1 Ocak - 31 Aralık 2008 hesap dönemine ait gelir tablosu, nakit akım tablosu ve özsermaye değişim tablosu ile karşılaştırmalı olarak düzenlemiştir.
    Company has organized the 31 December 2009 dated balance sheet with the 31 December 2008 dated balance sheet; and the 1 January - 31 December 2009 period income statement, cash flow statement and changes in equity statement with the 1 January - 31 December 2008 period income statement, cash flow statement and changes in equity statement; in comparative basis.
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    Kullanıcı, Internet Erişim Uygulaması üzerinden tarayıcı dil seçiminden bağımsız olarak dil seçimini Türkçe ya da İngilizce olarak değiştirebilmelidir.
    The user must be able to change the language preference as Turkish or English independently from the browser's language preference on the Internet Access Application.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    EK-6 GNB Emniyetli Araç Sürüş Prosedürü EK-7 Trafik Kazası Araştırma Formu EK-8 Araç Temin Programı EK-9 Taahhütname
    ANNEX-6 GNB Vehicle Safe Driving Procedure ANNEX-7 Traffic Accident Investigation Form ANNEX-8 Vehicle Supply Schedule ANNEX-9 Written Contract
  • Turkish » English - Medical Translation (Pharmaceutics)
    %100,75 - %99,14 - %81,42 - %97,63 - %100,21 – %97,8 -Ortalama :
    %100,75 - %99,14 - %81,42 - %97,63 - %100,21 – %97,8 -Average:
  • English » Turkish - Website Translation
    Your transfer will be confirmed at the time of booking and you will be provided with a travel voucher to present to the driver.
    Transferiniz rezervasyon sırasında onaylanacak olup şoföre göstermek üzere size bir seyahat makbuzu verilecektir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    Supports Intel® 3rd Generation processor with HM76
    HM76 ile Intel® 3. Nesil İşlemciyi destekler
  • English » Turkish - Technical Translation (Printing)
    You may like to use the overview on this page or visit our
    Bu sayfa üzerindeki genel tanıtımı kullanmak isteyebilir ya da ziyaret edebilirsiniz
  • English » Turkish - Technical Translation (Chemistry engineering)
    Unsuitable extinguishing media:
    Uygun Olmayan Yangın Söndürücü Madde:
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    The DLT-V83 series are rugged vehicle-mounted terminals designed to increase productivity and maximize system uptime for logistics applications.
    DLT-V83 serisi, verimliliği artırmak ve lojistik uygulamaları için sistem çalışma süresini en üst düzeye çıkarmak için tasarlanmış dayanıklı araç montajlı terminallerdir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Technical and engineering)
    These icons are displayed, when IR Transmitter beam is enabled.
    Bu ikonlar IR Aktarıcı ışını etkinken görüntülenir.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Textile)
    PL figures exclude Home category.
    PL rakamları Ev kategorisini içermez.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Check 230 VAC heating circuit in the secondary box
    İkincil kutuda 230V AC ısıtma devresini kontrol edin
  • English » Turkish - Website Translation
    After exploring, continue on to Mycenae for a walking tour.
    Keşiften sonra, yürüyüş turu için Mikene decam edin After exploring, continue on to Mycenae for a walking tour.
  • English » Turkish - Website Translation
    Alternatively, start your tour near Rome Termini Station
    Alternatif olarak, turunuza Roma Termini İstasyonu yakınında başlayın
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    Two O‐Rings, Gasket, and Sealant.
    İki adet O‐Ring, conta ve dolgu macunu.
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    Support 1500mA Max. Current per Port
    Port başına 1500mA Max. Akım desteği
  • English » Turkish - Technical Translation (Chemistry)
    Do not allow undiluted product or large quantities of it to reach ground water, water course or sewage system.
    Seyreltilmemiş ürünün veya büyük miktardaki ürünün yer altı sularına, su yollarına veya kanalizasyon sistemine ulaşmasına izin vermeyiniz.
  • English » Turkish - Technical Translation (Construction)
    Double wall metal chimney systems are manufactured in thickness between 0,40mm and 3,00mm from 316 L high grade stainless steel.
    Çift duvar baca sistemleri, 0,40 mm ile 3,00 mm arasındaki kalınlıklarda 316 L yüksek düzey paslanmaz çelikten imal edilmektedir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    Just because you know what techniques to use does not guarantee you will always lift safely.
    Sadece hangi tekniklerin kullanılacağını biliyor olmanız her zaman güvenli kaldırma işlemi gerçekleştireceğinizin garantisi değildir.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Is indicated when the temperature of the hydraulic oil is too low for turbine operation.
    Hidrolik yağ sıcaklığı uyarı türbin faaliyeti için çok düşük olduğunda gösterilir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Technical and engineering)
    The cabin is equipped with all of the controls and indicators normally found in a large truck (steering wheel, accelerator and brake pedal, etc.).
    Kabinde normalde büyük bir kamyonda bulunan tüm kontroller ve göstergeler bulunur (direksiyon, gaz ve fren pedalları, vs.)
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    Intel Celeron N3350 Dual Core SoC
    Intel Celeron N3350 Çift Çekirdekli SoC
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    General purpose disinfectant cleaner, effective against a wide spectrum of viruses, bacteria, algae and fungi.
    Genel amaçlı dezenfektan temizleyici, geniş bir virüs, bakteri, alg ve mantar yelpazesine karşı etkilidir.

Other information & experiences

DaVinci International Student Exchange Program ( 1 month, UK 2010)

I Want To Work With This Translator