About CEMRE C. A. - Turkish, English translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- English » Turkish: 10000 characters (1600 Words)
-
Fields of Expertise:
Academic, Financial, Literary, Website, Social Sciences
Education Information
University:
Karadeniz Technical University -
Civil Engineering | 2018
Job experience
Experience: 11 year(s)
Translator's Sample Translations
-
English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)Includes products such as pet baskets, cages, carriers, aquariums, terrariums and hutches.Hayvan sepetleri, kafesler, taşıyıcılar, akvaryumlar, teranyumlar ve kümesler gibi ürünleri içermektedir.
-
English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)Be sure to use adequately sized hoists and chains or slings to handle the valve and actuator assembly.Vana ve aktüatör tertibatını taşımak için kullanacağınız vinç, zincir veya askıların yeterli kapasitede olduğundan emin olun.
-
English » Turkish - Medical Translation (Pharmaceutics)Please follow this scheme for rotation of injection sites throughout the study in order to prevent unwanted reactions.İstenmeyen reaksiyonları önlemek için lütfen çalışma süresince bu rotasyon şemasını uygulayın:
-
English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)If no error response is received, click the Enable button.Eğer herhangi bir hata yanıtı alınmazsa, Enable (Etkinleştir) butonuna tıklayın.
-
English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)Cargo Management Other (Automotive)Kargo Yönetimi Diğer (Otomotiv)
-
English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)A new retainer gasket (key 11) is required whenever the retainer (key 5) is removed.Tutucu (anahtar 5) söküldüğünde tutucu için yeni bir conta (anahtar 11) gereklidir.
-
English » Turkish - Medical Translation (Maternity)Using a breast pump won't work for LAM, either — The woman is protected against pregnancy if her baby is nursing.Bir meme pompası kullanmak EKAG için işe yaramayacaktır — kadın eğer çocuğunu fiziksel olarak emziriyorsa gebeliğe karşı korunmuş olacaktır.
-
English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)Monitor the temperature in the Secondary Incubator—it should rise until it reaches 27-30° C (depending on settings), after which the in-line Tube Heater will switch off.İkincil İnkübatör deki sıcaklığı izleyin – sonrasında İç hat Tüplü Isıtıcının kapanacağı (ayarlara bağlı olarak) 27-30° C'ye ulaşana kadar yükselmelidir.
Other information & experiences
Within the scope of the European Volunteering Service, I carried out a project with multinational groups in Armenia for three months.