About AYŞEGÜL A. - Turkish, Russian translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, Russian languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- Russian » Turkish: 5000 characters (800 Words)
- Turkish » Russian: 25000 characters (4000 Words)
-
Fields of Expertise:
Commercial
Education Information
University:
Anatolian University -
Russian Language and Literature | 2017
Job experience
Experience: 11 year(s)
Private Eskisehir Doga College / 2017
Duty: Russian,English Teacher
BSI Translation & Consulting / 2017
Duty: Freelance Translator
Translator's Sample Translations
-
Turkish » Russian - Commercial Translation (Products and catalogs)Çiçek kokusuyla hafızalarda yer edecek bu parfüm kulağınıza aşkın ve mutluluğun sırrını fısıldayacak.Этот парфюм, с оставляющим неизгладимое впечатление цветочным ароматом, нашепчет вам о тайнах любви и счастья.
-
Turkish » Russian - Technical Translation (Architecture)Bu nedenle yangınlarda ölümlerin % 80'i duman zehirlenmesinden olmaktadır.Именно поэтому 80% смертей при пожарах - это отравление дымом.
-
Turkish » Russian - Financial Translation (Taxation And Customs).2.Pazarlama, Satış ve Dağıtım Giderleri (-).2. Маркетинг, Продажи И Распределения Затрат (-)
-
Turkish » Russian - Technical Translation (Mechanical engineering)Yardımcı ekipmanlar olarak Taşıma Rampaları, Yan Setler, Kenar Bükümleri işin durumuna göre tek veya bir arada kullanılırlar.В Качестве Вспомогательного Транспортировочные подъёмы Дочерние ленты В зависимости от применения, загнутые края используются отдельно или вместе.
-
Turkish » Russian - Commercial Translation (Products and catalogs)E-22 özgürlüğün ruhunu ve zevkini yansıtıyor...Parfümün turunçgillerle yaptığı açılış kalp notalarına doğru kendini tatlı ve baharatlı nüanslara bırakıyor.Е-22 выражает дух и вкус свободы… Парфюм, который открывается цитрусовыми нотами, в нотах сердца приобретает сладкие пряные оттенки.
-
Turkish » Russian - Technical Translation (Construction / Construction engineering)Bina , temel betonuna çelik dübellerle tespit edilecektir.Cооружения укрепляются на бетонный фундамент с помощью распорных болтов.
Other information & experiences
None