Turkish, English translator - MERİÇ S.

About MERİÇ S. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 30000 characters (4800 Words)
  • Fields of Expertise:
    Medical, Academic, Commercial

Education Information

University: military Academy - System Eng. | 2008

Job experience

Experience: 11 year(s)

Translator's Sample Translations

  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Excludes products such as Warming Drawers.
    Isıtma Çekmeceleri gibi ürünleri dahil etmez.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Main switch could not be switched on due to faulty tensioning motor.
    Ana şalter, arızalı germe motoru sebebiyle açılamadı.
  • English » Turkish - Medical Translation (Pharmaceutics)
    Inject the solution within 5 – 10 seconds by gently pushing the plunger until the syringe is empty.
    Şırınga boşalana dek nazikçe pistonu iterek, solüsyonu 5-10 saniye içinde enjekte edin.
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    As shown in figure2.9,We can see 7 options in the pull-down bar of view menu:large icon, small icon, list, detail information, full row selection, select all, refresh and print.
    Şekil 2.9'da gösterildiği gibi, view (görüntüleme) menüsünün açılır çubuğunda 7 seçenek görebiliriz: large icon (büyük simge), small icon (küçük simge), list (liste), detail information (detay bilgileri), full row selection (tam sıra seçimi), select all (hepsini seç), refresh (yenile) ve print (yazdır).
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    It outperforms previous generation dual socket designs while keeping similar thermal characteristics with balanced airflow resistance.
    Dengeli hava akış direnci ile benzer termal özellikleri korurken önceki nesil çift-soketli tasarımlarından daha iyi performans gösterir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    ENVIRO-SEAL bellows seal thrust ring
    ENVIRO-SEAL körüklü conta baskı halkası
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    Supports 24x hot-swap 2.5 SAS (12Gb or 6Gb/s) drives
    24x çalışırken değiştirilebilir 2.5 SAS (12Gb veya 6Gb/s) sürücüleri destekler.
  • English » Turkish - Technical Translation (Chemistry)
    Freezing point (2.2.18) : see Table 1444.-2.
    Donma noktası (2.2.18) : bkz. Tablo 1444.-2.

Other information & experiences

None

I Want To Work With This Translator