Turkish, German translator - HASAN H. Y.

About HASAN H. Y. - Turkish, German translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, German languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • German » Turkish: 10000 characters (1600 Words)
    • Turkish » German: 10000 characters (1600 Words)
  • Fields of Expertise:
    Financial, Social Sciences

Education Information

University: Suleyman Demirel University - Physics | 2011
Degree: Suleyman Demirel University - General Physics | 2017

Job experience

Experience: 11 year(s)

Translator's Sample Translations

  • Turkish » German - Medical Translation
    Bu bloğun içeriği, nöroloji, nöroŞirurji ortopedi, eriŞkin psikiyatri, çocuk ve ergen psikiyatrisinin sık görülen hastalıklarının tanı ve tedavi yaklaŞımlarına, fizik tedavi ve rehabilitasyona ve spor hekimliğine ait teorik ve pratik dersleri kapsamaktadır.Blokta değiŞik disiplinlerin bir araya getirilip ortak bir yaklaŞımla buluŞturacak Şekilde bilgiyi bir araya getiren bel boyun diz, ağrısı, iskelette kitle,ŞiŞlik, spor yaralanmaları, vertigo, postür ve yürüme bozukluğu, inme, bellek bozukluğu ve demansı konu alan sekiz entegre oturum bulunmaktadır.
    Dieser Block enthält theoretischen und praktischen Unterricht in Neurologie, Neurochirurgie, Orthopädie, ambulanter Psychiatrie, diagnostischen und therapeutischen Ansätzen zu häufigen Erkrankungen der Kinder- und Jugendpsychiatrie, Physiotherapie und Rehabilitation sowie Sportmedizin. Es gibt acht integrierte Sitzungen über Taille Nacken Knie, Schmerzen, Schulterblatt Masse, Darm, Sportverletzungen, Schwindel, Haltung und Gangstörungen, Schlaganfall, Gedächtnisstörungen und Demenz, die alle das Wissen in Form einer Kombination verschiedener Disziplinen zusammenführen, die in einem gemeinsamen Ansatz zusammenkommen werden.
  • Turkish » German - Medical Translation
    Psöriyazis, Ekzema, Liken Planus
    Psoriasis, Ekzem, Lichen Planus
  • Turkish » German - Medical Translation
    Ventrikulus IV, Mesensefalon , Diensefalon
    Ventriculus IV, Mesencephalon, Diencephalon
  • Turkish » German - Medical Translation
    Çocukluk çağı LAP 1 EriŞkin dönemi LAP Lenfadenopati patolojisi Retiküloendotelial sistemi tutan hastalıklar LAP yapan paraziter hastalıklar (Toksoplazmoz) LAP yapan viral, bakteriyel, mikotik etkenler Antimalaryal ilaçlar Çocukluk çağı lenfomaları EriŞkin lenfomaları Lenfomalar I (sınıflandırma) Lenfomalar II (non-Hodgkin lenfoma) Lenfomalar III (Hodgkin lenfoma) Çocukluk çağı lösemileri EriŞkin lösemileri Antikanser ilaçlar Paraproteinemiler Hematopoez ve anemilerin sınıflandırılması Megaloblastik anemiler Demir eksikliği anemisi Hemoglobinopatiler ve toplum sağlığı açısından öne
    Kindheit LAP 1 Erwachsenenalter LAP Lymphadenopathische Pathologie Erkrankungen des retikuloendothelialen Systems Parasitäre Erkrankungen mit LAP (Toxoplasmose) Virale, bakterielle, mykotische Faktoren, die LAP verursachen Antimalariamittel Kindheitliche Lymphome Erwachsenenlymphome Lymphome I (Klassifikation) Lymphome II (Non-Hodgkin-Lymphome) Lymphome III (Hodgkin-Lymphom) Leukämie im Kindesalter Leukämie bei Erwachsenen Anti-Krebs-Medikamente Paraproteinämie Klassifikation von Hämatopoese und Anämie Megaloblastische Anämie Eisenmangelanämie Hämoglobinopathien und Gemeinschaftsgesundheit
  • German » Turkish - Commercial Translation (Products and catalogs)
    ● Keine Ablösungen der obersten Hautschichten
    • Deri üst tabakalarında soyulma olmaz
  • German » Turkish - Financial Translation (Taxation And Customs)
    Durch Kenntnisnahme und Nutzung der in diesem Bericht enthaltenen Informationen bestätigt jeder Empfänger, die dort getroffenen Regelungen (einschließlich der Haftungsregelung unter der Nr. 9 der Allgemeinen Auftragsbedingungen) zur Kenntnis genommen zu haben und erkennt deren Geltung im Verhältnis zu uns an.
    İşbu raporda yer alan bilgileri bilgi edinerek ve kullanarak her alıcı, orada belirtilen düzenlemeleri (genel görevlendirme koşulları No. 9 altındaki mesuliyet düzenlemesi de dâhil olmak üzere) bilgi edindiğini ve bizimle ilgili olarak kabul ettiğini taahhüt eder.
  • German » Turkish - Commercial Translation (Textile)
    Hierbei nicht in den Stator greifen!
    Bu esnada stator içine eliniz koymayınız!
  • German » Turkish - Commercial Translation (Textile)
    Wenn keine Luft- strömung austritt ist wie folgt zu verfahren
    Hava akışı olmaması durumunda aşağıdaki adımları izleyiniz
  • German » Turkish - Commercial Translation (Textile)
    Der beba-Schaummixer ist in unterschiedlichen Einsatzgebieten der Lebensmittel und Nichtlebensmittelindustrie einsetzbar.
    Beba-köpük karıştırıcısı gıda endüstrisi ve gıda dışı endüstri alanlarının çeşitli alanlarında kullanılabilmektedir.
  • German » Turkish - Commercial Translation (Products and catalogs)
    Beim zweiten Besuch (2 Wochen später) wird der lokale klinische Zustand erneut nach den gleichen Kriterien beurteilt.
    İkinci hekim ziyaretinde (2 hafta sonra) lokal klinik durum aynı kriterlere göre değerlendirilir.
  • German » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    Der Sensor hat mehrfach hintereinander im Bereich der Auslaufgegenkontrolle einen Fehler erkannt.
    Sensör bir kaç kez arka arkaya çıkış kontra denetleme alanında hata algıladı.

Other information & experiences

2015 Almanya ikamet. 2015 Almanca Dil Kursu VHS (A1-A2-B1) 2016 German for the job Kolping Training Center (B2 + job) 2017 C1 Intensive

I Want To Work With This Translator