Turkish, English translator - DILAN K.

About DILAN K. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 5000 characters (800 Words)
    • Turkish » English: 5000 characters (800 Words)
  • Fields of Expertise:
    Medical, Technical, Legal, Commercial, Tourism, Website

Education Information

University: Bulent Ecevit University - Applied English And Translation | 2017

Job experience

Experience: 11 year(s)

ASAM Foreign Trade Co. Ltd. / 20.07
Duty: Translator

Translator's Sample Translations

  • English » Turkish - Website Translation
    With some 12,000 rooms spanning nearly 4,000 years of history, the Vatican's magnificent museum complex can be overwhelming, so let an expert guide introduce you to its defining highlights on this 3-hour tour.
    Geçmişi yaklaşık 4000 yıla yayılmış yaklaşık 12.000 oda ile, Vatikan'ın muhteşem müze kompleksi bunaltıcı olabilir.Bu yüzden uzman rehberin size bu 3 saatlik turun önemli noktalarını tanıtmasına izin verin.
  • English » Turkish - Technical Translation (Printing)
    How would you like to personalize your product?
    Hesabınızı kişiselleştirmek ister misiniz?
  • English » Turkish - Website Translation
    On a clear evening, you can even see the Italian Alps!Admire the church's marble sculptures, spires and flying buttresses, and learn about the secrets behind the many statues.
    Açık bir akşamda, İtalyan Aplerini dahi görebilirsiniz!Kilisenin mermer heykelleri, kule uçları ve uçan payandalarına hayran kalacak ve birçok heykelin ardındaki sırları öğreneceksiniz.
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    As video encoder cards, TCH PCI Express DSP cards feature with four TI multi-core DSPs to achieve the highest DSP performance for video processing and acquisition applications, such as digital media, communication as well as measurement equipment.
    Video kodlayıcı kartları olarak, TCH PCI Express DSP kartlarında, dijital medya, iletişim ve ölçüm ekipmanı gibi video işleme ve satın alma uygulamaları için en yüksek DSP performansını elde etmek için dört adet TI çok-çekirdekli DSP kartı ile birlikte sunulmaktadır.
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    The tablets have also been carefully formulated to dissolve completely in water.
    Tabletler de suda tamamen çözünecek şekilde özenle formüle edilmiştir.
  • Turkish » English - Financial Translation (Financial reports)
    Kısa Vadeli Diğer Borçlardaki Değişim
    Change in Other Short Term Payables
  • Turkish » English - Medical Translation (Pharmaceutics)
    16A1310152 parti numaralı seri sonucu +3σ değerinde gelmiştir.
    The result of the batch numbered 16A1310152 was reported as+ 3σ.
  • Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)
    Banka'nın sermaye yeterlilik rasyosu 31 Aralık 2014 tarihi itibarıyla % xx olarak gerçekleşmiş olup ilgili mevzuatla belirlenen asgari oranın oldukça üzerinde bulunmaktadır.
    The capital adequacy ratio of the bank has been xx% as of December 31, 2014, and it is quite higher than the ratio specified in related regulations.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Ayrıca, Yüklenici, minimum 20.000 (Yirmibin) Euro olmak üzere her ihlal başına kontrat bedelinin %5'i tutarında cezai şart ödeyecek ve MÜŞTERİ bu parayı kendi kurumu dışında insani amaçlarla kullanacaktır.
    Besides Contractor shall pay 5% of the Contract value for each violation as a penal clause, the minimum of which shall Euro 20,000, and CUSTOMER shall use this amount externally for humanitarian purposes.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Trafik levhaları ve yol çizgilerinin önemi
    Importance of traffic signs and road lines
  • Turkish » English - Medical Translation (Pharmaceutics)
    N-11/A-0564/ Montelukast Sodyum
    N-11/A-0564/ Montelukast Sodium
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Üzerinde çalışılacak ekipman / sistem :
    The equipment / system to work on :
  • Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)
    Akreditif 600 Sayılı Broşüre tabi olmalıdır.
    The letter of the Credit should be subjected to the Brochure with no. 600.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Bu araç(lar) GNB ünitelerinde sürekli olarak hazır vaziyette bekliyeceklerdir.
    These vehicle(s) will always wait as ready at the units of GNB.
  • Turkish » English - Medical Translation (Gynecology)
    3)Malign mikst müllerian tümör
    3) Malignant mixed mullerian tumor

Other information & experiences

I Want To Work With This Translator