Turkish, English translator - AHMET R. Ç.

About AHMET R. Ç. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 5000 characters (800 Words)
    • Turkish » English: 5000 characters (800 Words)
  • Fields of Expertise:
    Medical, Academic, Commercial

Education Information

University: Bilkent University - Electrical electronics Engineering | 2017

Job experience

Experience: 11 year(s)

Translator's Sample Translations

  • English » Turkish - Technical Translation (Technical and engineering)
    Slow Speed; minimum of 1.5m (5ft).
    Yavaş hız; minimum 1.5m (5ft).
  • English » Turkish - Medical Translation (Pharmaceutics)
    Both medications are given with a small needle that needs to be inserted under the skin.
    İki ilaç da, cildin altına batırılması gereken küçük bir iğneyle verilmektedir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    Supports out-of-band remote management with AMT
    AMT ile bant dışı uzaktan yönetimi destekler
  • English » Turkish - Technical Translation (Technical and engineering)
    A ‘Yellow' banner shows displaying the text ‘Calibrate Align Truck'
    Sarı başlık, 'Calibrate Align Truck /Kamyon Hizalamayı Kalibre Et' yazısını gösterir
  • English » Turkish - Website Translation
    To visit it is to step inside a fairy tale.Your guide will tell the engaging story of King Ludwig's renowned and tragic reign, of his turbulent times, and of the obsession that drove him to build his fantasy castle in the mountains and ultimately destroyed him.
    Burayı ziyaret etmek bir masal dünyasına girmek gibidir. Rehberiniz size Kral Ludwig'in trajik krallık dönemini, bu dönemdeki inişli çıkışlı olayları, ve dağlara bu fantastik kaleyi inşa etme hırsının sonunda kendisini nasıl yokettiğini anlatacak.
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    Hot swappable FRUs (blades, RTMs, fan trays, power modules, ShMM, and Telco alarm module)
    Çalışırken değiştirilebilir FRUlar (bladeler, RTMler, fan kızakları, güç modülleri, ShMM ve Telco alarm modülü)
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Audio Visual Bags/Boxes/Cases/Wallets
    İşitsel Görsel Çantalar/Kutular/Kılıflar/Cüzdanlar
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Includes any products that can be described/observed as a preparation that softens, reduces static electricity within fabrics and other textiles or eases ironing.
    Kumaş ve diğer tekstil ürünlerini yumuşatan, statik elektriği azaltan veya ütülemeyi kolaylaştıran bir preparat olarak tanımlanabilen/gözlemlenebilen her türlü ürün dahildir.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Basınçlı kapların periyodik kontrolü
    Periodical control of pressured containers
  • Turkish » English - Financial Translation (Investment)
    Parsel üzerinde 2 adet yapı bulunmakta olup yapılar komşu parsellere tecavüzlüdür.
    There are 2 structures on the layout and the structures trespass to the neighbouring layouts.
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    Servis Ağ Geçidi cihazları, farklı coğrafi lokasyonlara (İstanbul, Ankara, vb.) konumlandırılacaktır.
    The Service Network Gateway devices shall be located in different geographical locations (İstanbul, Ankara, etc.).
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    Firma teklifinde bununla ilgili detayları ve kısıtları belirtecektir.
    The Firm shall state the details and limits related to this issue in their tender.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    şekilde GNB ‘nun muvafakatı olmadan taşeron ( alt yüklenici) kullanmayacaktır.
    and it will never use subcontractor without the consent of GNB.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    (İstisna için Bölüm 5.4'e bakınız.)
    (Refer to Section 5.4 for exception.)
  • Turkish » English - Financial Translation (Investment)
    Mevkii 7425, 7426, 7427, 7428 Parseller, 264 ada 1, 2, 3, 4, 5, 6 parseller, 265 ada 1 ve 2
    7424, 7425, 7426, 7427 and 7428, block 264 – lots 1, 2, 3, 4, 5, and 6, block 265 – lots 1 and 2
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    Firma bunlara ilişkin detayları teklifinde belirtecektir.
    Company shall specify details about those in the quotation.
  • Turkish » English - Medical Translation (Gynecology)
    Bu düzenin bozulması, adet düzensizliği olarak tanımlanır.
    Disruption of this order is defined as irregular periods.
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    Kenar anahtar omurga altyapılar üzerinden gelen HotSpot trafiğinin Wi-Fi altyapısına giriş noktası olacaktır.
    The access switch shall be entrance point for HotSpot traffic coming from the backbone infrastructures into the Wi-Fi infrastructure.

Other information & experiences

I Want To Work With This Translator