Turkish, English translator - YUSUF A.

About YUSUF A. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 40000 characters (6400 Words)
    • Turkish » English: 30000 characters (4800 Words)
  • Fields of Expertise:
    Medical, Technical, Legal, Academic, Commercial, Financial, Literary, Tourism, Website

Education Information

University: Centenary University - English teacher | 2017

Job experience

Experience: 11 year(s)

Dilkur Foreign Language Course / 2017
Duty: Teacher

Translator's Sample Translations

  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    How many vehicles or equipment do you have (brand, model, age)?
    Kaç adet araç veya ekipmanınız var (marka, model, yaş)?
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    4 = Status & Alarm bytes + last Open/Close Times + Cycle Count
    4 = durum ve Alarm bayt + son Açma ve Kapama Zamanları + Döngü Sayısı
  • English » Turkish - Technical Translation (Machinery)
    Round all welds, sharp edges and prominences to a smooth curve and remove all weld spatter before blast cleaning.
    Bütün kaynakları, keskin kenarları ve çıkıntıları düzgün bir eğriyle yuvarlayın ve aşındırarak temizlemeden önce bütün kaynak sıçramalarını giderin.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Excludes products such as earth augers
    Toprak burguları gibi ürünler dahil değildir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Mechanical engineering)
    Assembly of positioning sleeve and positioning plate
    Konumlandırma manşonu ve konumlandırma plakası tertibatı
  • English » Turkish - Technical Translation (Chemistry engineering)
    Industrial Area of Inofita 32 011 Inofita, Greece Tel. :
    Industrial Area of Inofita 32 011 Inofita, Yunanistan Tel. :
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Excludes products such as Pantyhose, Stockings and Sports Socks.
    Külotlu Çorap, Uzun Çoraplar ve Spor Çorapları gibi ürünler hariçtir.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Each of the three phases has its own PTC element.
    Her üç faz da kendi PTC unsurlarını barındırmaktadır.
  • English » Turkish - Technical Translation (User Manual)
    The LOI will turn off the back light and return to the Home screen.
    LOI arka ışığı kapanacak ve Home (Ana) ekrana dönülecektir.
  • English » Turkish - Legal Translation (Regulation)
    The following nonsynthetic substances may not be used in organic crop production:
    Aşağıdaki sentetik olmayan maddeler, organik ürün yetiştirilmesinde kullanılamaz:
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    Usually anticipates future needs of customers
    Genelde müşterilerin geleceğe yönelik ihtiyaçlarını öngörüyor
  • Turkish » English - Other / General
    DANA ANTRİKOT ( 300 - 350 GR.)
    CALF RIB STEAK ( 300 - 350 GR.)
  • Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)
    Satın Alma sipariş ve talepleri belirlenen yetkiler dahilinde prosedürler doğrultusunda onaylanmaktadır.
    Authorizations for purchase requests and orders are approved in line with the procedures within the determined authorizations.
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    Cihazın değerleri ayarlanabilir sunucu durum takip, izleme (monitoring) ara yüzü bulunmalıdır.
    The device must have server of which values can be adjusted, status tracking, monitoring interface.
  • Turkish » English - Medical Translation (Gynecology)
    Ancak, PKOS'da gözlenen hormonal düzensizlikler hayatın ileri dönemlerinde kalp hastalıkları, diyabet ve rahim kanseri riskini arttırmaktadır.
    However, hormonal irregularities observed in PCOS elevate the risk of heart disease, diabetes and uterine cancer later in life.
  • Turkish » English - Technical Translation (Chemistry engineering)
    ETHİO-TURKİSH İNTERNATİONAL İNDUSTRİAL CİTY
    ETHIO-TURKISH INTERNATIONAL INDUSTRIAL CITY
  • Turkish » English - Website Translation
    Bono ve Tahvil İhraç Belgeleri
    Bond and Security Export Documents
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Çalışmayı yapacak kişilerin, çalışma ortamının, kapsamının, süresinin ve içerdiği tehlikelerin belirlenmesini sağlamak.
    To enable to identify the persons to work, environment, scope, duration and hazards of the work.
  • Turkish » English - Medical Translation (Pharmaceutics)
    Spesifikasyon ile İlgili Değişiklik Kontroller 97
    Amendment Controls Related with Specification 97
  • Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)
    Gider ödemlerinde evrak ile ödeme arasında aykırılık/uygunsuzluk var mı?
    Is there any contradiction/nonconformity between the document and payment in payments of expense?
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Sözkonusu taşıma işinde kullanılmak üzere tahsis edilen çekici, yarı römork tanker ve kamyon-tankerler için yaş sınırları aşağıdaki gibi belirlenmiştir:
    Age limits of the trailers, semi-trailer tankers and truck tankers to be assigned to be used at the relevant transportation job are stated below:

Other information & experiences

France (2010), Switzerland (2015), Germany (2*015)

I Want To Work With This Translator