About ALPER K. Ü. - English, Turkish translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in English, Turkish languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- Turkish » English: 20000 characters (3200 Words)
-
Fields of Expertise:
Academic, Financial, Tourism, Website, Social Sciences
Education Information
University:
Eastern Mediterranean University -
Business | 2007
Job experience
Experience: 11 year(s)
Translator's Sample Translations
-
Turkish » English - Financial Translation (Investment)Birincil getiriler, bir önceki çeyrek göre alındığında 5 ile 20 baz puan artan Adana perakende caddeleri dışında sabit kalmıştır.Primary incomes remained the same except for the Adana's retail streets which increased in a basis score between 5 and 20 in comparison with the previous quarter.
-
Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)İş Ortakları için kara liste kontrolleri yapılmış mı?Are blacklist controls performed for Business Partners?
-
Turkish » English - Financial Translation (Accounting)4.3.2 Test Adımında Hata Oluşması.................................................................4.3.2 Error in Test Step.................................................................
-
Turkish » English - Financial Translation (Financial reports)Söz konusu değişikliklerin maliyet değerleri ile yansıtılan satılmaya hazır finansal varlıklar dışında Şirket' in finansal tablolarına etkisi olmayacağı düşünülmektedir.These changes are expected to have no impact on the financial statements of the Company except the available-for-sale financial assets reflected at fair value.
-
Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)FKURO - Özel Kur Rezervasyon İşlemleri Ekranından müşteriye kur verilir.FKURO - Rate of Exchange is given to the customer from the Private Rate Reservation Transactions Screen.
-
Turkish » English - Financial Translation (Investment)Bandırma taraflarında; kimyasal madde, şarap ve gübre sanayi gelişmiş, Dursunbey taraflarında ise kereste sanayi gelişmiştir.Chemical substance, wine and fertilize industries are developed in the vicinity of Bandirma while timber industry is developed in the vicinity of Dursunbey.
-
Turkish » English - Financial Translation (Financial reports)No:1 Çobançeşme-Bahçelievler/İstanbulNr:1 Çobançeşme-Bahçelievler/Istanbul
Other information & experiences
None