Turkish, English translator - SEDA D.

About SEDA D. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 10000 characters (1600 Words)
  • Fields of Expertise:
    Technical, Commercial, Literary, Tourism, Website, Social Sciences

Education Information

University: Dokuz Eylul University - Translation and Interpreting | 2016

Job experience

Experience: 11 year(s)

Breeder Elmo /
Duty: Technical Translator

Translator's Sample Translations

  • English » Turkish - Technical Translation (IT and telecom)
    We are communicating up front the software and hardware lifecycle of our products so our customers understand when service-ability, support-ability and expand-ability will become an issue if software and hardware updates are not done.
    Ürünlerimizin net yazılım ve donanım yaşam döngüsünü iletiyoruz bu yüzden müşterilerimiz, yazılım ve donanım güncellemeleri yapılmadığında hizmet edilebilirlik, destek verilebilirlik ve genişletilebilirlik bir sorun haline geldiğinde bunun önemini anlarlar.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Includes products such as 4.1 (four dot one) systems, which contain four speakers for positioning in front and behind the listener, plus a separate floor unit (subwoofer).
    Dinleyicinin önüne ve arkasına yerleştirilen dört hoparlörün yanı sıra bir de ayrı bir zemin ünitesinden (derin bas hoparlörü) oluşan 4.1 (dört nokta bir) sistemleri gibi ürünleri içermektedir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    2U 4 Node Hybrid Server, High Density & Flexible Storage, Dual 10GbE and 2 x PCIe Gen3 x16 Slots
    2U 4 Düğümlü Hibrid Sunucu, Yüksek Yoğunluklu ve Esnek Depolama, Çift 10GbE ve 2 x PCIe 3. Nesil x16 yuva
  • English » Turkish - Technical Translation (Chemistry)
    (typical) Total aerobic count max. 103 cfu/g
    (tipik) Toplam aerobik sayısı maks. 103 cfu/g
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    Deliver an immersive, natural user experience with multi-touch and Kinect for Windows
    Çoklu-dokunmatik ve Windows için Kinect özelliği ile sürükleyici, doğal bir kullanıcı deneyimi oluşturun.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Excludes products such as Juicers and Carbonated Drinks Makers.
    Meyve Sıkacakları ve Gazlı İçecek Yapma Makinaları gibi ürünleri dahil etmez.

Other information & experiences

None

I Want To Work With This Translator