About RECEP B. A. - Turkish, French translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, French languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- French » Turkish: 5000 characters (800 Words)
-
Fields of Expertise:
Medical, Technical, Legal, Academic, Commercial, Financial, Literary, Tourism, Social Sciences
Education Information
University:
Marmara -
Economy | 1995
Job experience
Experience: 11 year(s)
Marmara Tourism / 92-99
Duty: Licensed Guide
Club Med / 99-05
Duty: Licensed Guide
Free / 05-
Duty: Licensed Guide
Translator's Sample Translations
-
French » Turkish - Technical Translation (Chemistry engineering)6.3 Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage:6.3 Bulaşma ve temizlik için yöntem ve malzemeler:
-
French » Turkish - Tourism Translations (Food and drinks)Ajouter le cacao poudre, fouetter en laissant frémir 1 mn.Toz kakaoyu ekleyin, çırpın ve 1 dakika dinlendirin.
-
French » Turkish - Technical Translation (Chemistry engineering)Potentiel de bioaccumulation Pas d'autres informations importantes disponibles.Potansiyel toprak Başka önemli bilgi mevcut değildir.
-
French » Turkish - Technical Translation (Chemistry engineering)Le produit ne contient pas en quantité significative des substances présentant des valeurs-seuil à surveiller par poste de travail.Ürün işyerinde sınır değerleri izlenmesi gereken bileşen içermez.
-
French » Turkish - Technical Translation (Chemistry engineering)■ Décomposition thermique/conditions à éviter:■ Termal ayrışma / kaçınılması gereken koşullar:
-
French » Turkish - Technical Translation (Chemistry engineering)Les récipients ayant été ouverts doivent être refermés avec soin et maintenus en position verticale afin d'éviter les fuites.Açılmış kaplar dikkatlice kapatılmalı ve sızıntıyı önlemek için dik tutulmalıdır.
-
French » Turkish - Tourism Translations (Food and drinks)Saupoudrer du sucre glace une première fois.Üzerine glaze şeker ekleyin (birinci sefer).
-
French » Turkish - Technical Translation (Chemistry engineering)Précautions particulières à prendre par l'utilisateur Non applicable.Kullanıcı için özel önlemler.Uygulanabilir değil
-
French » Turkish - Technical Translation (Chemistry engineering)1 H334 Peut provoquer des symptômes allergiques ou d'asthme ou des difficultés respiratoires par inhalation.1 H334 Solunması halinde alerji veya astım semptomları veya solunum zorluğuna neden olabilir.
-
French » Turkish - Tourism Translations (Food and drinks)Mélanger délicatement pour éviter de réaliser des bulles d'air.Hava kabarcıkları oluşmasını önlemek için özenle karıştırın.
-
French » Turkish - Technical Translation (Chemistry engineering)STOT SE 3 H335 Peut irriter les voies respiratoires.STOT SE 3 H335 Solunum yollarında tahrişe neden olabilir.
Other information & experiences
None