Turkish, English translator - UMUT Y.

About UMUT Y. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 12500 characters (2000 Words)
    • Turkish » English: 12500 characters (2000 Words)
  • Fields of Expertise:
    Financial, Tourism, Website, Social Sciences

Education Information

University: University of Kocaeli - English Language and Literature | 2019

Job experience

Experience: 7 year(s)

Translator's Sample Translations

  • English » Turkish - Website Translation
    If your ship is delayed and you are unable to attend this activity, your money will be refunded.
    Geminizde bir gecikme olur ve bu aktiviteye katılamazsanız, ödediğiniz ücreti size geri ödeyeceğiz.
  • English » Turkish - Website Translation
    Confirmation for this product will be received at time of booking
    Bu ürün için konfirmasyon, rezervasyon esnasında alınacaktır
  • English » Turkish - Website Translation
    Please contact local supplier after booking to verify exact pickup time
    Lütfen yer ayırttıktan sonra, tam olarak kaçta alınacağınızla ilgili yerel tedarikçi ile temasa geçin.
  • English » Turkish - Website Translation
    Glass of ChampagneUnlimited beer, wine and soft drinksDinnerTransport by air-conditioned coachLive entertainment
    Bardak şampanyaSınırsız bira, şarap ve alkolsüz içeceklerAkşam YemeğiKlimalı otobüsle yolculukCanlı eğlence
  • English » Turkish - Website Translation
    You may risk refused entry if you fail to comply with these dress requirementsA current valid passport is required on the day of travel
    Kıyafet şartlarına uymadığınız takdirde girişinizi reddetme riski mevcuttur.Seyahat gününde mevcut geçerli bir pasaport gereklidir.
  • English » Turkish - Website Translation
    Sales of these tickets are final and cannot be amended once your original purchase is confirmed.
    Bu biletlerin satışı nihaidir ve orijinal satın alma işlemi onaylandıktan sonra değiştirilemez.
  • English » Turkish - Website Translation
    See the highlights of Dubai and its surrounding desert on this Super Saver that combines two best-selling tours over two days!
    En popüler turlardan ikisini birleştiren ve iki günden fazla süren bu Süper Hesaplı tur boyunca Dubai'nin en güzel noktalarını ve etrafını çevreleyen çölü görebilirsiniz!
  • Turkish » English - Financial Translation (Financial reports)
    Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklara İlişkin Yükümlülükler
    Liabilities Related with Fixed Assets Held for Sale
  • Turkish » English - Financial Translation (Accounting)
    Ticari alacakların ortalama tahsil süresi 637 gündür.
    The average collection period of trade receivables is 637 days.
  • Turkish » English - Financial Translation (Accounting)
    1 Giriş .......................................................................................................................
    1 Introduction ........................................................................................................................
  • Turkish » English - Financial Translation (Investment)
    Müşterek veya bölünmüş kısımların değerleme analizi 96
    Appraisal analysis of joint or separated sections96
  • Turkish » English - Website Translation (Products and catalogs)
    Garanti Filo'dan kiraladığınız araçların kaza durumlarında hasar onarımları, anlaşmalı hasar onarım servislerinde gerçekleştiriliyor.
    In the event of an accident of the vehicles you have rented from Garanti Fleet, their damages are repaired in contracted damage repair services.
  • Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)
    Operasyonel risk genel olarak kredi ve piyasa riski dışında kalan tüm riskler olarak tanımlanmaktadır.
    Operational risk may be defined as all risks excluding the credit and market risks in general.
  • Turkish » English - Financial Translation (Financial reports)
    Senetli Avanslar Reeskont Karşılığı(-)
    Bonded Advances Against Rediscount (-)
  • Turkish » English - Financial Translation (Investment)
    Ayrıca yaz, kış düzenli olarak Armutlu-İstanbul deniz otobüsü seferleri yapılmaktadır.
    Also, sea bus circuits are conducted between Armutlu and Istanbul during winter and summer seasons.
  • Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)
    Sektörün önümüzdeki beş yılda (2014-2019) yıllık %6,8 büyüme oranıyla büyüyeceği tahmin edilmektedir.
    It is estimated that the sector will grow with a 6.8% annual growth rate in the next five years (2014-2019).

Other information & experiences

None

I Want To Work With This Translator