Turkish, Russian translator - GÖKHAN Y.

About GÖKHAN Y. - Turkish, Russian translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, Russian languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • Russian » Turkish: 12500 characters (2000 Words)
    • Turkish » Russian: 7500 characters (1200 Words)
  • Fields of Expertise:
    Technical, Commercial, Financial, Tourism, Website

Education Information

University: Ukrainian National Technical University - Mechanical Engineering | 2008

Job experience

Experience: 22 year(s)

MASTERBUD KIEV UKRAINE / 2007-2009
Duty: TRANSLATION AND STAFF WORKS

PARK TECHNICAL INC. / 2010-2011
Duty: SHIFT CHIEF

FİBROBETON / 2012-2013
Duty: MACHINE MAINTENANCE CHIEF

Translator's Sample Translations

  • Russian » Turkish - Financial Translation (Financial reports)
    в т.ч. постоянные налоговые обязательства (активы)
    Daimi vergi yükümlülükleri (varlıkları) dahil
  • Russian » Turkish - Financial Translation (Taxation And Customs)
    Номинальная стоимость доли (в рублях)
    Payın nominal değeri (ruble cinsinden)
  • Russian » Turkish - Financial Translation (Taxation And Customs)
    77.11 Аренда и лизинг легковых
    77.11 Otomobillerin kiralanması ve kiralaması
  • Russian » Turkish - Financial Translation (Taxation And Customs)
    Управление Пенсионного фонда РФ в Ленинском районе г.Тюмени
    Tyumen şehri Leninsky bölgesine bağlı Rusya Federasyonu Emekli Sandığı Ofisi
  • Russian » Turkish - Financial Translation (Financial reports)
    (открытое акционерное общество) ООО «МТК»
    (ANONİM ŞİRKET)  «MTK» LTD.
  • Russian » Turkish - Financial Translation (Financial reports)
    ИНН/КПП; ФИО индивидуального предпринимателя (физического лица).
    0710099 vergi beyannamesi (hesaplaması) muhasebe (mali) tablolarının,
  • Russian » Turkish - Financial Translation (Financial reports)
    Доходы от участия в других организациях
    İştiraklerden elde edilen kazanç
  • Russian » Turkish - Financial Translation (Financial reports)
    Доходные вложения в материальные ценности
    Maddi duran varlık yatırımları
  • Russian » Turkish - Financial Translation (Financial reports)
    Уставный капитал (складочный капитал, уставный фонд, вклады товарищей)
    Hisseli sermaye (havuz sermayesi, hissedar fonu, ortakların katkıları)
  • Russian » Turkish - Financial Translation (Taxation And Customs)
    Инспекция Федеральной налоговой службы по г.Тюмени № 3
    No 3 Tyumen şehrine bağlı Rusya Federal Vergi Hizmet Müfettişi
  • Russian » Turkish - Financial Translation (Taxation And Customs)
    Условия хранения продукции в соответствии с ГОСТ 15150-69.
    Ek bilgiGOST 15150-69 gereğince ürünün muhafaza koşulları
  • Turkish » Russian - Commercial Translation (Products and catalogs)
    CEMAL GÜRSEL CAD.NO:83/A CEBECİ
    ДЖЕМАЛЬ ГЮРСЭЛЬ ДЖАД.НО:83/А ДЖЕБЕДЖИ
  • Turkish » Russian - Commercial Translation (Products and catalogs)
    Yeni yıkanmış çamaşırları anımsatan rahatlatıcı kokusu ile saf, masum ve çekici kadınların etkileyici parfümü.
    Впечатляющий парфюм с успокаивающим ароматом, напоминающим запах свежего белья подойдет чистым невинным и привлекательным женщинам.
  • Turkish » Russian - Commercial Translation (Products and catalogs)
    Yumuşak, oryantal, odunsu notalara sahip eşsiz kokusu ile hipnotize edici güzellikteki kadınları temsil ediyor.
    Бесподобный аромат, обладающий мягкими, восточными нотами демонстрирует женщин, гипнотизирующих своей красотой.
  • Turkish » Russian - Technical Translation (Architecture)
    Bünyesindeki rutubeti verip alarak iç mekanda rutubeti dengelemesi (nefes alması),
    Свойство дерева поглощать влажность, присутствующую в воздухе или же наоборот в помещении с сухим воздухом выделять влажность (дышать)
  • Turkish » Russian - Technical Translation (Architecture)
    Yağış dayanıklılığı 10 yıldır.
    Сопротивление к осадкам до 10 лет.
  • Turkish » Russian - Commercial Translation (Products and catalogs)
    E-24 Erkek Parfüm, huzur kokan ferah bir parfüm.
    Е-24 – безмятежный и умиротворённый мужской парфюм.
  • Turkish » Russian - Technical Translation (Architecture)
    Bu sorunu aşmak için ahşap dışındaki pencerelere üreticileri karmaşık mekanizmalar geliştirmeye çalışmaktadırlar.
    Производители же альтернативных окон пытаются предотвратить такие ситуации путем изготовления и установки сложных механизмов.

Other information & experiences

I Want To Work With This Translator