Turkish, English, Azerbaijani translator - GÜLDEREN D.

About GÜLDEREN D. - Turkish, English, Azerbaijani translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English, Azerbaijani languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 5000 characters (800 Words)
    • Azerbaijani » Turkish: 5000 characters (800 Words)
    • Turkish » English: 12500 characters (2000 Words)
  • Fields of Expertise:
    Technical, Academic, Financial, Literary, Tourism, Website, Social Sciences

Education Information

University: Middle East Technical University - Geological Engineering | 2015

Job experience

Experience: 12 year(s)

Translator's Sample Translations

  • English » Turkish - Technical Translation (Construction Material)
    This machinery has been designed for use by adults.
    Bu makine yetişkinler tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    Fake provides to satisfy package dependencies
    Fake paket bağımlılıklarının giderilmesini sağlar
  • English » Turkish - Technical Translation (User Manual)
    If the values do not match, confirm that you have entered the other values correctly.
    Eğer bu değerler arasında uygunsuzluk söz konusu ise, diğer değerleri doğru girip girmediğinizden emin olun.
  • English » Turkish - Technical Translation (Mechanical engineering)
    Award of Leading Company(Industrial Bank)
    Önde Gelen Şirket Ödülü (Industrial Bank)
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    Easily upgrade 1G/10G/40G/100G LAN via daughter_x000D_ boards
    Yardımcı_x000D_ kartlar aracılığıyla 1G/10G/40G/100G LAN'ı kolayca yükseltme imkanı
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    DC Red Drain does not damage the pipes or the seals on the pipes or drain connections.”
    DC Red Drain borulara, boruların üzerindeki contalara veya dren bağlantılarına zarar vermez.
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    In addition, two PCI Express ports x8 lanes in the VPX expansion plane, with up to PCI Express gen. 2 (5Gb/s) throughput offer a high performance interface to mainstream peripherals and I/O cards.
    Buna ek olarak, VPX genişleme düzleminde bulunan PCI Express 2. Nesil (5Gb/s) verime kadar iki adet PCI Express portları x8 şeritleri, ana akım çevre birimlerine ve G/Ç kartlarına yüksek performanslı bir arayüz sunar.
  • English » Turkish - Website Translation
    However, haunts that you will definitely visit include Marienplatz central square, where public executions and witch-burnings once took place, and the Gothic Frauenkirche Cathedral.
    Bununla birlikte kesinlikle ziyaret etmeniz gereken uğrak yerler arasında biz zamanlar infazların yapıldığı ve cadıların yakıldığı Marienplatz meydanı ile Gothic Frauenkirche Katedrali de bulunuyor.
  • Turkish » English - Financial Translation (Investment)
    İstanbul' bağlı ilçe iken 1995 yılında il olmuştur.
    It became a province in 1995 while it had been a district of Istanbul.
  • Turkish » English - Financial Translation (Investment)
    6.3.Yasal gereklerin yerine getirilip getirilmediği ve mevzuat uyarınca alınması gereken izin ve belgelerin tam ve eksiksiz olarak mevcut olup olmadığı hakkında görüş 30
    6.3. Opinion on whether the legal requirements were met or not and whether the legally required permissions and documents are available completely and accurately 30
  • Turkish » English - Financial Translation (Investment)
    Niğde ilinin ekonomisi tarıma dayanır.
    Niğde economy is depending on agriculture.
  • Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)
    Muhatabın mektup şartları ile uyuşan tazmin talebinin bankamıza ulaştığı gün içerisinde Operasyon Bölümü tarafından kontrgaranti gönderen bankaya tazmin ile ilgili mesaj gönderilir ve ödeme talep edilir.
    A message about the compensation is sent by the Operation Department to the bank, sending the counter guarantee within the day on which compensation claim of payer in compliance with the terms of letter arrived to the bank and payment is requested.
  • Turkish » English - Financial Translation (Financial reports)
    2012 yılında yürürlüğe giren ancak Şirket'in operasyonları ile ilgili olmadığından uygulanmayan standartlar, değişiklikler ve yorumlar
    Standards, amendments and comments that came into force in 2012, however, that were not applied as they are not related with the operations of the Company.
  • Turkish » English - Financial Translation (Investment)
    Bu sayıya nahiyeye bağlı köylerde dahildir.
    These figures included the population live in the villages.
  • Turkish » English - Financial Translation (Investment)
    DEĞERLEMESİ YAPILAN GAYRİMENKUL İLE İLGİLİ HERHANGİ BİR TAKYİDAT (DEVREDİLEBİLMESİNE İLİŞKİN BİR SINIRLAMA) OLUP OLMADIĞI HAKKINDA BİLGİ, VARSA SÖZ KONUSU GAYRİMENKULÜN GAYRİMENKUL YATIRIM ORTAKLIĞI PORTFÖYÜNE ALINMASINA SERMAYE PİYASASI MEVZUATI HÜKÜMLERİ ÇERÇEVESİNDE ENGEL TEŞKİL EDİP ETMEDİĞİ HAKKINDAKİ GÖRÜŞ
    INFORMATION ABOUT WHETHER THERE ARE ANY RESTRICTIONS (RESTRICTION TO TRANSFER) ON THE APPRAISED REAL ESTATE, AND, IF YES, OPINION WHETHER IT WILL INTERFERE INCLUSION OF THE SUBJECT REAL ESTATE INTO PROTFOLIO OF A REAL ESTATE INVESTMENT COMPANY UNDER THE SCOPE OF CMB REGULATIONS

Other information & experiences

I Want To Work With This Translator