Turkish, English translator - LÜTFİYE A. A.

About LÜTFİYE A. A. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 5000 characters (800 Words)
    • Turkish » English: 5000 characters (800 Words)
  • Fields of Expertise:
    Academic

Education Information

University: University of Kocaeli - Mathematics | 2001

Job experience

Experience: 26 year(s)

ŞERİFE BALDÖKTÜ VOCATIONAL AND TECHNICAL ANATOLIAN HIGH SCHOOL /
Duty: TEACHER

Translator's Sample Translations

  • English » Turkish - Academic Translation
    Standardised, well validated measures of ataxia and tremor need to be developed and employed in larger randomised controlled trials with careful blinding.
    Standartlaştırılmış, makul şekilde doğrulanmışataraksi ve tremor ölçütleri geliştirilmeli ve titiz körleme ile daha fazla randomize kontrollü çalışmalarda kullanılmalıdır.
  • English » Turkish - Academic Translation
    These claims are reac- hed by implementation of precision forestry.
    Bu savlar hassas ormancılığın uygulanması ile başarılabilir.
  • English » Turkish - Academic Translation (Education / Pedagogy)
    Contemporary World History-I{*Erasmus:
    Çağdaş Dünya Tarihi-I{*Erasmus:
  • English » Turkish - Academic Translation
    casings, while the burst and puncture tests gave an indication of the pressure or force the casings could withstand during stuffing.
    patlama ve darbe testleri kılıfların doldurma sırasında dayanabileceği basıncı vermiştir.
  • English » Turkish - Academic Translation (Education / Pedagogy)
    History Of Ataturk's Principles and Revolutions- I
    Atatürk İlkeleir ve İnkılap Tarihi - I
  • English » Turkish - Academic Translation
    Detailed data which is collected, analyzed and stored is used for successful management.
    Toplanan, analiz edilen ve depolanan detaylı veriler başarılı yönetim için kullanılmaktadır.
  • English » Turkish - Academic Translation
    Effects of shearing direction and cooking on shear parameters of pork sausage stuffed into manufactured collagen (MC1 = 'tender breakfast'; MC2 = 'breakfast sausage'; MC3 = 'European wiener'; MC4 = 'processed sausage') and natural sheep casings (SH).
    Kesme yönü ve pişirmenin üretilmiş kolajene doldurulan domuz sosisinin üzerindeki etkileri (MC1 = 'hafif kahvaltı'; MC2 = 'kahvaltı sosisi'; MC3 = 'Avrupa wiener'; MC4 = 'işlenmiş sosis') ve doğal koyun kılıfları(SH).

Other information & experiences

TWO WEEKS LANGUAGE COURSE IN LONDON, TRAVEL TO LISBON TO BARCELONA, SWEDEN - STOCKHOLM, ITALY AND ROME

I Want To Work With This Translator