Turkish, English, German translator - DENIZ Ö.

About DENIZ Ö. - Turkish, English, German translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English, German languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 5000 characters (800 Words)
    • German » Turkish: 5000 characters (800 Words)
  • Fields of Expertise:
    Medical, Technical, Legal, Commercial, Literary, Tourism, Website

Education Information

University: Hacettepe University - German language and literature | 2015

Job experience

Experience: 13 year(s)

Translator's Sample Translations

  • German » Turkish - Commercial Translation (Products and catalogs)
    Es gibt in der Tat mehrere klinische Formen der Prothesenstomatitis, und eine Reihe von Autoren haben be- reits eine Klassifizierung vorgeschlagen.
    Aslında protez iltihaplanmasının çok sayıda şekli vardır ve çok sayıda yazar zaten bir sınıflandırmayı önermiştir.
  • German » Turkish - Commercial Translation (Textile)
    Unterschale ist vorbereitet (siehe oben).
    Alt tekne hazırlanmıştır (bakınız yukarıda).
  • German » Turkish - Commercial Translation (Textile)
    Es wird nach folgenden Schweregraden unterschieden:
    Şu ciddiyet dereceleri arasında ayrım yapılmaktadır:
  • German » Turkish - Commercial Translation (Textile)
    Wir empfehlen Ihnen den Rotor (1999) zu wechseln, sobald dieser deutliche Verschleißspuren zeigt.
    Belirgin derecede aşınma izleri tespit ettiğinizde rotoru (1999) değiştirmenizi öneririz.
  • German » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    Es wurden keine Prospekte in die Zangen des Prospekttransportes eingesetzt.
    Prospektüs taşımanın penslerine prospektüs yerleştirilmedi.
  • German » Turkish - Commercial Translation (Textile)
    iFD-Stator® 2.0 ist komplett montiert (-> Kapitel 9.3.6 Montage).
    iFD-Stator® 2.0 komple monte edilmiştir ( Kısım 9.3.6 Montaj).
  • German » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    Eine oder mehrere Komponenten für die Konfektionierung fehlen und müssen nachgelegt werden.
    Bir veya daha fazla öğe eksikse ve ilave edilmesi gerekiyorsa.
  • German » Turkish - Commercial Translation (Textile)
    Bei Verschleiß wird lediglich der Stator (3000) ausgewechselt, das Statorgehäuse (3001) mit Statorleiste (3002) bleibt im Gebrauch.
    Aşınma halinde sade e stator (3000) değiştirilir; stator gövdesi (3001) ve stator pervazı (3002) aynen kullanımda kalır.
  • German » Turkish - Commercial Translation (Textile)
    Belüf- tungstechniken zur Herstellung von Schaum ist ein wesentlicher Bestandteil dieser Produktionen.
    Köpüğün üretimini sağlayan havalandırma teknikleri bu üretimlerin önem arz eden bir parçasını teşkil etmektedir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Technical and engineering)
    The secondary batteries ensure that the Driverless mode can be operated, even if the power output from the truck batteries is insufficient to operate the Remote Steering System.
    İkincil piller, kamyon pillerinden gelen çıktı Uzaktan Direksiyon Sistemini çalıştırmak için yeterli olmasa bile Sürücüsüz kipin çalıştırılabilmesini sağlar.
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    a. Use a threaded rod with an appropriate spacer and nut as an extractor tool to remove the tangential pins.
    a. Teğetsel pimleri çıkarmak için bir sökme aleti olarak uygun bir ara parçası ve somunu bulunan dişli bir çubuk kullanın.
  • English » Turkish - Technical Translation (User Manual)
    Hand shower with fittings and connections
    Bağlantıları ve contalarıyla, el fıskiyesi
  • English » Turkish - Technical Translation (User Manual)
    Lists the front panel display screens; provides a navigation reference.
    Ön panel ekranlarını gösterir; bir navigasyon referansı verir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    The odours attract flies and vermin that breach health and hygiene regulations and promote disease.
    Kötü kokular sağlığı ve hijyen düzenlemelerini ihal eden ve hastalığı tetikleyen sinek ve zararlı böcekleri çekmektedir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    Drilled hole vent (standard) T14070T0012
    Delikli havalandırmalı (standart) T14070T0012
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    NPS 4 valve 12B6320X022
    NPS 4 valf 12B6320X022
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    Builds instant rapport and early trust
    Hemen yakınlık ve güven ilişkisi kuruyor
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Gearbox has cooled down during turbine standstill
    Türbin durma sırasında şanzıman soğudu.

Other information & experiences

I Want To Work With This Translator