About ANNA G. - Russian, English, Turkish translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Russian, English, Turkish languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- English » Russian: 20000 characters (3200 Words)
- Turkish » Russian: 20000 characters (3200 Words)
-
Fields of Expertise:
Medical, Technical, Commercial, Financial, Tourism, Website, Social Sciences
Education Information
University:
Yildiz Technical University -
Industrial Engineering (English) | 2018
Job experience
Experience: 14 year(s)
Translator's Sample Translations
-
Turkish » Russian - Technical Translation (Mechanical engineering)Taşıyacağı ürün ve çalışma ortamına göre tel çapı ve göz aralıkları belirlenir.В зависимости от назначения, определяется диаметр проволки и размер ячеек.
-
Turkish » Russian - Technical Translation (Architecture)Teknik sınırlar içinde olmak kaydıyla, sizin tarafınızdan belirlenen tüm ölçü ve oranlar, standart üretim kapsamında yerine getirilebilmektedir.При условии соответствия техническим ограничениям, все размеры и пропорции, определяемые вами, могут быть выполнены в рамках стандартного производства.
-
Turkish » Russian - Financial Translation (Financial reports)Evinizde panjurlar, ışıklar, bazı elektronik aletler gibi sistemleri akıllı ev teknolojisi sayesinde telefonunuzdan, tabletinizden veya evinizdeki, akıllı ekrandan yönetebilirsiniz.Вам доступно дистанционное управление оконных ставень, освещения и других электронных приборов с экрана Вашего гаджета или устройства в доме.
-
Turkish » Russian - Commercial Translation (Products and catalogs)Üst Notalarda portakal, limon; orta notalarda karabiber, zambak; alt notalarda paçuli, sedir, vetiver ve benzoin.Апельсин, лимон на верхних нотах; черный перец, лилия в средних нотах; пачули, кедр, ветивер и бензоин на основных нотах
-
Turkish » Russian - Commercial Translation (Products and catalogs)Parfüm cezbedici nüansları ve duyusal kavisleri ile sizi çekim alanına davet ediyor.Соблазнительные оттенки и чувственные изгибы парфюма манят вас к себе.
-
English » Russian - Technical Translation (Electronics)Upon transfer to the Generator, if the latter doesn't start, the automatic transfer system waits for a period of 60 s at most before stopping changeover, then:При переходе на генератор, если последний не запускается, автоматическая система ждет в течение 60 сек максимум перед прекращением попыток переключения, а затем:
-
English » Russian - Technical Translation (Electronics)b The automation system counts the number of times a fault current followed by a voltage loss is detected. It sends an open order if:b Система автоматизации считает количество КЗ с последующим определением потери напряжения. Отправляет приказ на открытие если:
-
English » Russian - Technical Translation (Electronics)Bat38AH 38 Ah long life battery.Bat38AH долговечный аккумулятор 38 A/ч
-
English » Russian - Technical Translation (Electronics)square connection round shank for cables > 240 mm2 only.квадратные соединения вокруг хвостовика для только кабелей > 240 мм2 .
-
English » Russian - Technical Translation (Electronics)IEC 62271-100 30 breaks at 12.5 kA for SM6-24 25 breaks at 25 kA for SM6-24IEC 62271-100 30 разрывается при 12.5 kA для SM6-24 25 разрывается при 25 kA для SM6-24
-
English » Russian - Technical Translation (Electronics)pf = 0.8 (P y 500 kW) or 0.9 (P > 500 kW)pf = 0.8 (P y 500 КВт) или 0.9 (P > 500 КВт)
-
English » Russian - Technical Translation (Mechanical engineering)The requirements of the electrical connection:Требования к подключению электропитания:
Other information & experiences
I have been working as a freelance translator since 2013.