Turkish, English translator - AHMET A.

About AHMET A. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 15000 characters (2400 Words)
  • Fields of Expertise:
    Legal, Academic

Education Information

University: Dokuz Eylul University - Foreign Languages Education English Teaching | 2011

Job experience

Experience: 19 year(s)

Public Training Center / 11.15.2014 - 28.04.2015
Duty: English teacher

Special Interest Exam Preparation Center Classroom / 09.05.2013 - 25.11.2013
Duty: English teacher

British Culture British Culture Association Language Schools / 03.07.2013 - 20.09.2013
Duty: Personal Tutor

Translator's Sample Translations

  • English » Turkish - Legal Translation (Regulation)
    Specific provisions for seaweed
    Deniz yosununa ilişkin özel hükümler
  • English » Turkish - Legal Translation (Regulation)
    (3) The green or black lower half circle may have four light lines running from left to right and disappearing at the point on the right horizon to resemble a cultivated field.
    (3) Yeşil veya siyah renkli alt yarım dairede, soldan sağa doğru uzanan ve sağdaki katman üzerindeki noktada sonlanarak işlenmiş tarla görüntüsü yaratan dört ışıklı çizgi bulunabilir.
  • English » Turkish - Legal Translation (Regulation)
    (c) for facilities that have been drained, cleaned and disinfected a conversion period of six months;
    (c) tahliye edilmiş, temizlenmiş ve dezenfekte edilmiş tesisler için, altı aylık bir dönüşüm periyodu;
  • English » Turkish - Legal Translation (Regulation)
    Production shall meet the criteria listed in the Annex XIIIa, Section 8.
    Üretim Ek XIIIa, Bölüm 8'de listelenen kriterlere uymalıdır.
  • English » Turkish - Legal Translation (Regulation)
    A mandatory program authorized by a Federal, State, or local agency for the purpose of controlling or eradicating a pest or disease.
    Bir zararlının veya hastalığın kontrol altına alınması veya yok edilmesi amacıyla Federal, Eyalet veya yerel ölçekteki bir kuruluş tarafından yetki verilmiş zorunlu programdır.
  • English » Turkish - Legal Translation (Regulation)
    The fee schedule must explain what fee amounts are nonrefundable and at what stage during the certification process fees become nonrefundable.
    Ücret çizelgesinde, hangi tutarların iadesiz olduğu ve sertifikasyon sürecinin hangi aşamasında ücretlerin iadesiz hale geldiği açıklanmalıdır.
  • English » Turkish - Legal Translation (Regulation)
    (a) As disinfectants, sanitizer, and medical treatments as applicable.
    (a) Uygulanabilir olduğu ölçüde dezenfektanlar, temizlik maddeleri ve tıbbi tedavi amaçlı.

Other information & experiences

None

I Want To Work With This Translator