About ATILLA Ö. - Turkish, French translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, French languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- French » Turkish: 10000 characters (1600 Words)
- Turkish » French: 10000 characters (1600 Words)
-
Fields of Expertise:
Medical, Academic, Commercial
Education Information
University:
Halic University -
architecture | 2018
Job experience
Experience: 9 year(s)
CurrentLanguage translation services / 25.03.2015
Duty: Interpreter
Translator's Sample Translations
-
Turkish » French - Commercial Translation (Products and catalogs)Bitki bilincini arttırarak topraktaki mevcut besleme minerallerinin bitkinin alacağı formda ve miktarda almasını sağlayarak bitkinin ideale yakın gelişimini ve meyve oluşumunu sağlar.En s'adaptant à la conscience de la plante et en réglant la quantité nécessaire, le développement idéal de la plante et la formation des fruits.
-
Turkish » French - Commercial Translation (Products and catalogs)Bu formulasyon bitkinin gelişimini ve rekolteyi arttırır.Cette formulation augmente la récolte et le développement de la plante.
-
Turkish » French - Commercial Translation (Business / Commerce (general))FAALİYETLE İLGİLİ DİĞER GELİR VE KARLARAUTRES REVENUS ET BENEFICES RELATIFS A L'EXPLOITATION
-
Turkish » French - Commercial Translation (Business / Commerce (general))OLAĞANDIŞI GİDER VE ZARARLAR (-)AUTRES CHARGES ET PERTES EXTRAORDINAIRES (-)
-
Turkish » French - Commercial Translation (Business / Commerce (general))(h) İşin gerçekleşen toplam tutarından (10) devir tarihindeki iş tutarının (12 b.)(h) On va écrire le montant trouvé à la suite de la réduction du montant de travail à la date de transfert (12 b.)
-
Turkish » French - Commercial Translation (Products and catalogs)Dikimden önce, toprak dikime hazırlandığında uygulanır.Avant le semis, il faut l'appliquer quand la terre est prête pour le semis.
-
Turkish » French - Commercial Translation (Business / Commerce (general))350- İNŞAAT TAAHHÜT İŞİNDEN ALINAN HAKEDİŞLERİ BEDEL.350- PRIX DES SITUATIONS REÇUES DU TRAVAIL DE CONSTRUCTION ET D'ENGAGEMENT
-
Turkish » French - Commercial Translation (Business / Commerce (general))Bu şartın sağlanmaması halinde bu belge düzenlenmez.Si l'on n'assure pas cette condition, on n'établit pas ce certificat.
-
Turkish » French - Commercial Translation (Business / Commerce (general))251- YER ALTI VE YER ÜSTÜ DÜZENLERİ251- ARRANGEMENTS SOUTERRAINS ET SUR TERRAINS
-
Turkish » French - Commercial Translation (Products and catalogs)Meyve büyüme döneminde 2 uygulama.2 applications pendant le développement du fruit
-
Turkish » French - Commercial Translation (Products and catalogs)Kanatlı hayvanlarda yapılan denemeler sonucunda, 90 haftalık yumurtlama süresi 110 haftaya çıkmıştır.Suivant les essais sur les animaux ailés, la durée de 90 semaines devient une durée de 110 semaines en ce qui concerne l'ovulation.
Other information & experiences
I was born in France. I am fluent in Arabic and English, with French being my mother tongue. France: 7 years Morocco: 7 years Turkey: I have been living in Turkey since 2010. I studied at many french schools.