Turkish, English translator - ALP K.

About ALP K. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 5000 characters (800 Words)
    • Turkish » English: 5000 characters (800 Words)
  • Fields of Expertise:
    Technical, Commercial, Financial, Literary, Tourism, Website, Social Sciences

Education Information

University: M.E.T.U - biology | 2013
Degree: M.E.T.U - Biology | 2015

Job experience

Experience: 13 year(s)

KansaiAltan Inc. / Temmuz- Ağustos 2012
Duty: Intern

Translator's Sample Translations

  • Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)
    1- Müşteri bazında kanuni kredi sınırlarına uyum ve yöneticilerin dahil oldukları risk grubundaki müşterilerin kararlarına katılıp katılmadıkları Kredi İzleme ve Takip Departmanı tarafından takip edilmektedir.
    1- Client based compliance with legal credit limits and whether managers participate in clients' decisions in the risk group they are involved are monitored by Credit Monitoring and Tracking Department.
  • Turkish » English - Financial Translation (Investment)
    (Aylık m2 kira değeri 15,-USD / ~ 23,-TL)
    (Monthly rental value per m2 ~15-USD / ~23-TL)
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    İşbu sözleşme kapsamında taşımacılık faaliyetinde bulunacak olan YÜKLENİCİ Karayolu Taşıma Kanun ve Yönetmeliğinde belirtilen C1, K1, L1, R1, yetki belgelerinden herhangi birine sahip olmak zorundadır.
    The Contractor, which will perform transportation within the scope of this contract, is obliged to have any of the certificates of authority of C1, K1, L1, R1 being specified in oad Transport Law and Regulations.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Products and catalogs)
    Temizliğin ve saflığın kokusu.
    Fragrance of purity and hygiene.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Yerel RMS Yöneticisi {GNB TR Uyum):
    Local RMS Director (GNB TR Compliance):
  • Turkish » English - Financial Translation (Investment)
    SPK'nın 08.11.1998 tarihli ve 23517 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri VI, No:11 sayılı Gayrimenkul Yatırım Ortaklıklarına İlişkin Esaslar Tebliği'nin 25.maddesinin “m” paragrafında (ek:
    There is no obstacle for the real estate to be included in the portfolio of the Real Estate Investment Trust, taking into
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    tarihine (dahil) kadar geçerlidir.
    transportation- until [date] (including).
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    When the final torque value has been applied, tighten each flange bolt again to allow for gasket compression.
    Nihai tork değeri uygulandığında, contaların sıkıştırılmasını sağlamak için her flanş cıvatasını tekrar sıkılayın.
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    6* ENVIRO-SEAL bellows seal packing set PTFE for 9.5 mm (3/8 inch) stem (1 req'd for single packing, 2 req'd for double
    6* 9.5 mm (3/8 inç) mil için ENVIRO-SEAL körüklü conta salmastra seti PTFE (tekli için 1 adet, ikili için 2 adet
  • English » Turkish - Technical Translation (Chemistry engineering)
    Enzymes (protease and amylase), propylene glycol, ethylene glycol, non-ionic surfactants, alquildimethylbencylammonium cloride and perfume.
    Enzimler (proteaz, amilaz), propilen glikol, etilen glikol, noniyonik yüzey aktif maddeler, alquilmetilbensilamonyum klorür ve parfüm.
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    PCIe x16, PCIe x4, PCIe x1, Mini-PCIe, Express Card
    PCIe x16, PCIe x4, PCIe x1, Mini-PCIe, Express Kart
  • English » Turkish - Technical Translation (User Manual)
    C.9.3 C6+ Handling ......................................................................C-19 C.9.4 C6+ Handling (SIM 2251 Method) ......................................C-20 C.9.5 C7+ Handling ......................................................................C-21
    C.9.3 C6+ Kullanma ......................................................................C-19 C.9.4 C6+ Kullanma (SIM 2251 Yöntemi) ......................................C-20 C.9.5 C7+ Kullanma ......................................................................C-21
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    TCH DS-200 is high performance SDM-L signage player.
    TCH DS-200, yüksek performanslı SDM-L signage oynatıcıdır.

Other information & experiences

I studied a language course at LMU in Germany for 1 month and got a B1 certificate.

I Want To Work With This Translator