English, Turkish, German translator - MURAT K.

About MURAT K. - English, Turkish, German translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in English, Turkish, German languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • Turkish » English: 20000 characters (3200 Words)
    • Turkish » German: 20000 characters (3200 Words)
  • Fields of Expertise:
    Medical, Academic, Commercial, Financial

Education Information

University: University of Liechtenstein - Economy | 4

Job experience

Experience: 30 year(s)

HEBA / 2014
Duty: CEO

Translator's Sample Translations

  • Turkish » German - Medical Translation
    PVC profillerin aynı anda dört köşesini 90o açı ile kaynatır.
    Vier Ecken des Profils werden gleichzeitig im Winkel von 90° verschweißt.
  • Turkish » German - Medical Translation
    Nöbet süresince intörn doktorlar görevlendirildikleri servisteki hastalardan sorumludur.
    Während des Diesntes sind die werdenden Ärzte für die Patienten in dem Dienst verantwortlich, dem sie zugewiesen sind.
  • Turkish » German - Medical Translation
    PRATİK - Temel Boyama yöntemleri
    PRAXIS - Grundlegende Malmethoden
  • Turkish » German - Medical Translation
    Kapı profillerinde testere kesim yaparken, yandaki fotoğrafta belirtilen ölçüler içinde Z1 Ekseni devreye girdiğinden barel yuvalarını alt ve üst kısımları aynı anda açar.
    Während die Säge die Türprofile schneidet, werden im Rahmen der im abgebildeten Foto gegebenen Maße die untere und obere Bohrung für die Schlösser getätigt, weil die Z1-Achse zugeschaltet wird.
  • Turkish » German - Medical Translation
    TÜRKİYE KAMU HASTANELERİ KURUMU İstanbul İli Anadolu Kuzey Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği Erenköy Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon Hastanesi
    Anstalt für staatliche Krankenhäuser der Türkei Generalsekretariat vom Verbund der staatlichen Krankenhäuser in Istanbul /Anatolischer Teil-Nord Krankenhaus für Physikalische u. Rehabilitative Medizin Erenköy
  • Turkish » German - Medical Translation
    Serviksin Neoplastik Ve Non-Neop.Hast.
    Cervix Neoplastic und Nicht-Neop.
  • Turkish » German - Medical Translation
    SİMGESİ OLMAYI HEDEFLEMEKTEDİR.
    IST DAS ZIEL VON KABAN MAKİNA.
  • Turkish » German - Medical Translation
    GeliŞim sınavı, yılda üç kez yapılmaktadır ve fakültenin tüm eğitim öğretim hedeflerini kapsayan bir son sınav olarak tanımlanabilir.
    Die Weiterentwicklungsklausur findet drei Mal jährlich statt und kann als die letzte Klausur, die die Ausbildungsziele der Fakultät umfasst, bezeichnet werden.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    POAŞ PTS-K-14 Radyografik Muayene Prosedürü
    POAŞ PTS-K-14 Radiographic Testing Procedure
  • Turkish » English - Medical Translation (Pharmaceutics)
    Ambalajlama sahası ve ekipman kontrolleri yapılarak Üretim 1 departmanı ile koordineli şekilde ambalajlama işlemine başlanır.
    After performing checks on packaging site and equipment, packaging process is started in coordination with Production-1 department.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    İstenildiğinde GNB ile paylaşılacaktır.
    It shall be shared with GNB GNB when requested.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    GNB'nun Nakliyat poliçesi NAKLİYECİ'nin taşıma sorumluluklarını kapsamadığından NAKLİYECİ'nin kendi sorumluluklarına isabet edecek zararlara karşı korunması amacıyla araç başı yeterli limitlerle bir taşıyıcı sorumluluk poliçesi yaptırmakla yükümlüdür.
    Since SPO's Freight policy doesn't cover CARRIER's transport liabilities, CARRIER is obliged to make out a carrier liability policy stating sufficient limits per vehicle against any possible damages within the scope of its liabilities.
  • Turkish » English - Medical Translation (Gynecology)
    Anormal sonucunuz varsa, ileri tetkik-tedavi veya yakın takip için hekiminizle görüşmeniz uygun olacaktır.
    If you have an abnormal result, it will be appropriate to consult with your physician for further examination-treatment or close follow-up.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Araç Bakım Kayıtları (Kaza, Tamir sonrası, periyodik bakım kayıtları)
    Vehicle Maintenance Records (Accident, After maintenance, periodic maintenance rec.)
  • Turkish » English - Medical Translation (Gynecology)
    Semptomu olan hastalarda ise, semptomun ciddiyetine göre tedavi önerilebilir.
    In patients with symptoms, treatment may be recommended according to the severity of the symptom.

Other information & experiences

Austria, Switzerland, Nigeria, China, Vietnam

I Want To Work With This Translator