Turkish, English translator - GÖKHAN A.

About GÖKHAN A. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 5000 characters (800 Words)
    • Turkish » English: 5000 characters (800 Words)
  • Fields of Expertise:
    Technical, Legal, Academic, Financial, Literary, Tourism, Social Sciences

Education Information

University: Anatolian University - Economics and Administrative Sciences /Business Administration | 2000

Job experience

Experience: 27 year(s)

EMZET PETROL URUNLERI A.S. / 1999-2001
Duty: Salesman

ÇİMSA ÇİMENTO SAN.TİC.A.Ş. / 2003-2014
Duty: Collection Specialist

Translator's Sample Translations

  • English » Turkish - Technical Translation (Engineering (general))
    The following harmonised norms were applied:
    Aşağıdaki uyumlaştırılmış normlar uygulanmıştır:
  • English » Turkish - Technical Translation (Construction Material)
    with head shower 200 mm KLUDI A-QA s hand-held shower and Suparaflex hose 1,600 mm
    kafa duşu 200 mm KLUDI A-QAs el duşu ve Suparaflex hortum 1.600 mm
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    Always refer to steps 3 and 4 for operation information specific to push­down­to­close and push­down­to­open valves.
    Kapatmak için aşağı itişli ve açmak için aşağı itişli vanalara özgü işletim bilgileri için her zaman 3 ve 4. adımlara bakın.
  • English » Turkish - Technical Translation (Mechanical engineering)
    Prevention for deformation of sealant Secure the curing of sealant And compensation of Gap
    Yalıtıcının deforme olmasını önleme Yalıtıcının kürlenmesini sağlayın ve Açıklığın telafisi
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    PCI-bus Low-profile cards featuring Low-Profile serial and RS-422/RS-485 serial for industrial DAQ and automation application and also capable of operating in harsh environment.
    Düşük profilli seri ve endüstriyel DAQ ve otomasyon uygulamalarına yönelik RS-422/RS-485 seri özellikleri barındıran ve aynı zamanda çetin koşullar altında çalışma yeteneğine sahip olan PCI-bus düşük profilli kartlar.
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    Intrinsically Safe Input Parameters:
    Kendinden Emniyetli Giriş Parametreleri:
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    KitchensGood food hygiene is essential, so it's important to use the right products
    Mutfaklar İyi gıda hijyeni çok önemlidir, bu yüzden doğru ürünleri kullanmak önemlidir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Construction Material)
    1 Regulations and General Notices 5
    1 Kurallar ve genel bildirimler 5
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    13* Packing Follower, 316 stainless steel
    13* Salmastra İzleyici, 316 paslanmaz çelik
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    Tek bir üreticinin cihazlarını yöneten çözümler önerilmemelidir.
    The solutions managing the devices of a single producer shouldn't be offered.
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    Sistem kullanıcıların sisteme erişimlerini kolaylaştırmak amacıyla kullanıcı yazılımlarını (client software) destekleyecektir.
    The system shall support client software in order to make it easier for users to access the system.
  • Turkish » English - Technical Translation (Construction)
    b-Hava Boçlugu (min 20mm, önerilen U0mm )
    b-Air Gap (min 20mm, recommended 50mm )
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    Farklı SSID/lokasyon/portaller için farklı kotalar tanımlanabilmelidir.
    Different quotas must be defined for different SSID/location/portals.
  • Turkish » English - Technical Translation (Energy)
    Gerektiğinde fonksiyon topraklaması
    Functional grounding when necessary
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    Türk Telekom Wi-Fi şebekesi üzerinden Internet erişimi yapan tüm kullanıcılar için CGNAT işlemi Türk Telekom MPLS şebekesi üzerinde yapılacaktır.
    CGNAT operation shall be performed on Türk Telekom MPLS network for all users accessing the Internet via Türk Telekom Wi-Fi network.
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    KAKC servis dışı kalan bir EN olması durumunda komşu EN'lerin RF gücünü ve RF kanallarını değiştirerek kullanıcıların kesintisiz servis almasını sağlayacaktır.
    KAKC shall provide the users to receive uninterrupted service by changing RF power and RF channels of neighboring EN's in case of an inoperative EN.
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    Facebook / Google Account login gibi sosyal medya ile giriş yöntemleri desteklenmelidir.
    Login methods with social media accounts such as Facebook / Google Account must be supported.
  • Turkish » English - Technical Translation (Construction Material)
    Servis T alt parçasının borunun kazınmış alt bölgesine yerleştirin.
    Place the bottom piece of Service Tee into the scratched bottom area of the pipe.

Other information & experiences

None

I Want To Work With This Translator