About MURAT M. - Arabic, English, Turkish translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Arabic, English, Turkish languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- English » Arabic: 5000 characters (800 Words)
- Turkish » Arabic: 5000 characters (800 Words)
-
Fields of Expertise:
Medical, Technical, Legal, Academic, Commercial, Financial, Literary, Tourism, Website, Social Sciences
Education Information
University:
Baghdad University -
Computer Science | 2002
Degree:
Gazi University -
Computer engineering | 2007
Doctorate:
Gazi University -
Electronics And Computer Education | 2014
Job experience
Experience: 25 year(s)
TUYAP / 2005- 2006
Duty: Mihmandar Translator
United Nations - Office of Immigration / 2004-2005
Duty: none
Kolin construction a. s / 2008 -2010
Duty: arabic english translator
Translator's Sample Translations
-
Turkish » Arabic - Financial Translation (Accounting)Fakat birinci hesap yılı Şirketin kesin olarak kurulduğu tarihten itibaren başlar ve o senenin Aralık ayının otuz birinci günü sona erer.فقط السنة المالية الأولى ، تبدأ إعتبارا من تاريخ تأسيس الشركة بالتأكيد ، وتنتهي في اليوم الحادي والثلاثين من شهر كانون الأول.
-
Turkish » Arabic - Technical Translation (Energy)Mail adresinizi kutuya yazıp, gönder tuşuna basınızاكتب عنوانك الالكتروني في الصندوق، اضغط على ارسال
-
Turkish » Arabic - Financial Translation (Accounting)Her türlü gayrimenkullerle ilgili olarak tapu daireleri nezdinde cins tashihi, ifraz, tevhid, taksim, parselasyon ile ilgili her nevi muamele ve tasarrufları gerçekleştirebilir.إمكانية إجراء كل أنواع المعاملات والتدابير المتعلقة بتقطيع وتوحيد وفرز و تخصيص نوع ملكيات الشقق المرتبطة بكل أنواع العقارات.
-
Turkish » Arabic - Technical Translation (Energy)2000 kVA' ya kadar deniz uygulamalan i9in f1r9as!z senkron generatiirlerمولدات متزامنة للتطبيقات البحرية بدون فرشايات لغاية 2000 كيلو فولت امبير
-
Turkish » Arabic - Financial Translation (Accounting)Gelecek Aylara Ait Gelirler ve Gider Tahakkuklarıإيرادات متراكمة و نفقات مدفوعة مسبقا للشهور القادمة
-
Turkish » Arabic - Financial Translation (Accounting)Pay sahiplerine yüzde beş oranında kar payı ödendikten sonra kardan pay alacak kişilere dağıtılacak toplam tutarın %20 genel kanuni yedek akçeye eklenir.يتم إضافة 20% من مجموع المبلغ الذي سيتم توزيعه على الأشخاص الذين سيأخذون حصة من الربح بعد أن يتم دفع حصة ربح بنسبة خمسة بالمائة للمساهمين ، إلى الإحتياطي القانوني العام.
Other information & experiences
As I mentioned above, I completed my education abroad and worked as an Arabic and English instructor in the academic field.