About MEHMET H. - Turkish, Arabic translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, Arabic languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- Arabic » Turkish: 10000 characters (1600 Words)
- Turkish » Arabic: 10000 characters (1600 Words)
-
Fields of Expertise:
Medical, Technical, Legal, Academic, Commercial, Financial, Literary, Tourism, Website, Social Sciences
Education Information
University:
Damascus University -
Department of Arabic Translation and Interpretation | 2011
Job experience
Experience: 10 year(s)
CONSULAR / 2011-2012
Duty: INTERPRETER
REYHANLI NOTARY / 2014- DEVAM EDİYOR
Duty: SWORN TRANSLATOR
Translator's Sample Translations
-
Turkish » Arabic - Financial Translation (Accounting)Şirketin süresi, kuruluşundan itibaren (99) yıldır.مدة الشركة هي (99) سنة إعتبارا من تأسيسها.
-
Turkish » Arabic - Financial Translation (Accounting)Şirket hesap yılı Ocak ayının birinci gününden başlar ve Aralık ayının otuz birinci günü sona erer.تبدأ السنة المالية للشركة من اليوم الأول من شهر كانون الثاني ، وتنتهي في اليوم الحادي والثلاثين من شهر كانون الأول.
-
Turkish » Arabic - Technical Translation (Energy)14-BM HOLDİNG AZMAK HES I VE II SANTRALLERİNE AİT DİŞLİ KUTUSU DEĞİŞİMİ GERÇEKLEŞTİRİLMİŞTİR.14- تم تنفيذ تغير صندوق المسننات لمحطات بي ام القابضة ازماك هس I و II
-
Turkish » Arabic - Financial Translation (Accounting)SATILAN TİCARİ MALLAR MALİYETİتكلفة البضائع التجارية المباعة
-
Turkish » Arabic - Technical Translation (Energy)Profesyonel Mekanik Kadro ve ilave taşeron ekiplerimizle siz değerli müşterilerimizin her türlü sorununu Tuğranبوجود الكادر الميكانيكي المختص وفرقنا المساندة الاضافية، انتم عملاءنا الاعزاء لاية نوع من المشاكل ، طوغران
-
Turkish » Arabic - Technical Translation (Electrical engineering)İçerisinde bulunduğu yüksek teknoloji LED'lerve driver ile yüksek ışık verimini en düşük enerji ile sağlamaktadır.تحقق أداء ضوء مرتفع مع اخفض طاقة بفضل السواقة وتكنولوجيا LED الحديثة الموجودة داخلها.
-
Turkish » Arabic - Technical Translation (Electrical engineering)Yüksek teknoloji ledler ile yüksek ışık verimi.أداء انارة عالي مع تكنولوجيا الـ LED المتطورة.
-
Arabic » Turkish - Technical Translation (Energy)-Yeni rulmanların , indüksiyonla ısıtma cihazı ile ısıtılarak takılması- تركيب الرولمان (علبة البلي) الجديد بالتسخين عن طريق استخدام جهاز التسخين بالحث.
-
Arabic » Turkish - Technical Translation (Electrical engineering)Askı aparatı ile uygulandığından geniş kullanım alanı oluşturmaktadırيشكل مجال استخدام واسع بسبب تطبيقه مع أدوات التعليق
-
Arabic » Turkish - Financial Translation (Accounting)Amaç ma ilişkin olarak ithal ve ihraç edilecek emtian m hava, deniz ve karayolu ile ulaşımı sigorta gümrük ve depolama ve tahvile işlemlerini yapar ve yaptırabilir.إمكانية الحصول على وتنفيذ أعمال التحويل والتخزين و الجمارك و التأمين والمواصلات البرية والبحرية والجوية ضمن أعمال الإستيراد والتصدير التي ستتم ، فيما يتعلق بهدف الشركة.
-
Arabic » Turkish - Financial Translation (Accounting)TEK DÜZEN HESAP PLANI AYRINTILI BİLANÇO VE AYRINTILI GELİR TABLOSU (TL)جدول تفصيلي بالميزانية والواردات (ليرة تركية)
-
Arabic » Turkish - Financial Translation (Accounting)Genel kurul toplantılarında, her pay sahibinin oy hakkı, sahip olduğu payların itibari değerleri toplamının şirket sermayesinin itibari değerinin toplamına oranlanmasıylaعند إجتماع الهيئة العامة ، يتم حساب كل حصة ، مع تقييم مجموع القيم الإعتبارية من رأس مال الشركة من مجموع القيم الإعتبارية للحصص التي أصحابها يملكون حق
Other information & experiences
THE CAPITAL OF SYRIA I GRADUATED UNIVERSITY IN SHAMDA I WORKED AS A TRANSLATOR IN THE CONSULATE SEMADA TEKSTİLL AKTEKS TEKSTİLL ÇÖZÜM KABLO BEMİS ELEKTRİK WORKED IN OVERSEAS CUSTOMER REPRESENTATIVE OF MANY MORE COMPANIES