Turkish, English translator - AYNUR K.

About AYNUR K. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 8000 characters (1280 Words)
  • Fields of Expertise:
    Medical, Academic, Social Sciences

Education Information

University: Selcuk University - Biology | 2009
Degree: Necmettin Erbakan University - Faculty of Medicine-Physiology | Deva

Job experience

Experience: 16 year(s)

Translator's Sample Translations

  • English » Turkish - Medical Translation (Maternity)
    It may take a little while for her to get used to breastfeeding.
    Emzirmeye alışması biraz zaman alabilir.
  • English » Turkish - Medical Translation (Maternity)
    Is it safe to use the injectable while breastfeeding?
    Emzirirken enjekte edilebilir ürünleri kullanmak güvenli mi?
  • English » Turkish - Medical Translation (Maternity)
    The string is there so a health care provider if needed, can check to see if the IUD is in its place or to remove the IUD later.
    Şerit, ihtiyaç olması halinde, sağlık bakım uzmanının RİKA'nın yerinde olup olmadığını kontrol etmesi ya da sonrasında RİKA'yı çıkarabilmesi için orada bulunmaktadır.
  • English » Turkish - Medical Translation (Maternity)
    60 minutes Small Group Discussions on Objectives of Training on Condoms
    60 dakika Kondomlara ilişkin Eğitim Hedefleri üzerine küçük grup tartışması
  • English » Turkish - Medical Translation (Nutrition)
    It is not recommended for people who take nitrates or insulin.
    Nitrat ya da insülin alan kişiler için tavsiye edilmez.
  • English » Turkish - Medical Translation (Maternity)
    After two minutes, clap your hands and allow the discussion to continue for another two minutes.
    İki dakika sonra ellerinizi çırpın ve tartışmanın iki dakika daha devam etmesine olanak sağlayın.
  • English » Turkish - Medical Translation (Pharmaceutics)
    Genotropin®, a recombinant human growth hormone – somatropin (r-hGH), administered as a subcutaneous injection
    subkütanöz bir enjeksiyonla tatbik edilen rekombinant insan büyüme hormonu olan Genotropin®.
  • English » Turkish - Medical Translation (Maternity)
    PowerPoint Presentation and discussion on Injectables (allowing questions from participants) including descriptions/illustrations of a vial of Depo-Provera and an illustration of how it is administered.
    Depo-Provera şişesinin açıklamaları/görselleri ve nasıl uygulandığının gösterimi dahil Enjekte Edilebilir Ürünlere ilişkin PowerPoint Sunumu ve Tartışma.

Other information & experiences

I Want To Work With This Translator