Turc, Anglais Traducteur MUSTAFA Ç.
Gaziantep - 2505

• Dil çiftleri
  • Anglais » Turc: 30000 caractères (4800 Mots)
  • Turc » Anglais: 30000 caractères (4800 Mots)
• Domaines de traduction:
  Médical, Académique, Sciences sociales

Université: Université Hacettepe - Médecine (anglais) | 2002
Doctorat: Université Hacettepe - Psychiatrie | 2008

De l'expérience: 10 Année(s)

Protranslate.net / 2017-devam ediyor
Devoir: traducteur indépendant

Medlitera / 2016- devam ediyor
Devoir: traducteur indépendant

• Turc » Anglais - Traduction financières (Investissement)
  (Aylı k m2 kira değeri ~ L1 ,-USD / ~ 17,-TL)
  (Monthly renta value per m2 ~11-USD / ~17-TL)
• Turc » Anglais - Traduction technique (informatique et télécom)
  Dynamic Host Control Protocol (DHCP) server/relay/client özelliği olacaktır.
  Dynamic Host Control Protocol (DHCP) server/relay/client feature shall be available.
• Turc » Anglais - Traduction médicale
  Santral sinir sistemi tümörlerinin yaklaşık yüzde 20'si omurilik kanalında bulunuyor.
  About 20% of central nervous system tumors are located inside the spinal canal.
• Turc » Anglais - Traduction financières (Bancaire et investissement)
  Manuel tahsilat talebini e-posta ile Operasyon Bölümü'ne iletir.
  It submits the manual collection request to Operations Department by e-mail.
• Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
  Tehlikeli iş türleri aşağıdaki hususlar dikkate alınarak kanunlarda tespit edilir:
  Hazardous works have been determined by law in consideration with the below facts:
• Turc » Anglais - Traduction financières (Rapports financiers)
  Bir özsermaye aracı bir şirketin tüm finansal kaynakları çıkarıldıktan sonra arta kalan faydayı ifade eden tüm anlaşmalardır.
  An equity instrument expressing remaining benefits after all financial resources of a company the entire agreement are issued.
• Turc » Anglais - Traduction médicale (Pharmacie)
  DK-2016-03-100 – Analitik Metot
  DK-2016-03-100 – Analytic Method
• Turc » Anglais - Traduction financières (Rapports financiers)
  Nisan 2009'da UMSK Standartlarla ilgili tutarsızlıkları ortadan kaldırmak ve anlatımı daha açık hale getirmek için ikinci toplu değişiklikleri yayınlamıştır.
  Second omnibus of amendments issued in Apr'l 2009 by the International Accounting Standards Board (IASB) to eliminate inconsistencies in Standards regarding the wording.
• Turc » Anglais - Traduction financières (Bancaire et investissement)
  2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'nun 1. maddesine göre genel bütçeli daireler ile katma bütçeli idarelerin, özel idare ve belediyelerin alım, satım, hizmet, yapım, kira, trampa, mülkiyet, ayni hak tesisi ve taşıma işleri için, aynı kanunun 26. ve 27. maddeleri gereğince bankalarca verilen teminat mektuplarıdır.
  refers to letters of guarantee for purchase, sale, service, construction, leasing, swap, ownership, establishment of limited property and transportation works of general budget offices, annexed budget administrations, special administrations and municipalities pursuant to Article no.1 of State Bidding Law no. 2886, which are granted by banks as per articles no. 26 and 27 of same law.
• Anglais » Turc - Traduction technique (Construction)
  Delivery without decoration and pot (Unless otherwise mentioned).
  Gönderim dekorasyonsuz ve saksısız yapılır (aksi belirtilmedikçe).
• Anglais » Turc - Traduction technique (Chimie ingénierie)
  Specialties An adequate disinfection policy has to take specific necessities of all medical specialties into account.
  Özel Alanlar Yeterli bir dezenfeksiyon politikası tüm özel medikal alanları dikkate almak zorundadır.
• Anglais » Turc - Traduction de site Web
  Upgrade: Upgrade to the full-day private tour to include visits to two of Antoni Gaudi's most fabulous sites - Park Güell and La Pedrera.
  Yükseltme:Antonio Gaudi'nin en muhteşem mekanları Park Güell ve La Pedrera'yı da dâhil etmek için turunuzu tam gün özel tura çevirin.
• Anglais » Turc - Traduction de site Web
  In this case, there will be no refund issued.Price is per person, based on 7 adults per car/vehicle
  Bu durumda, hiçbir geri ödeme yapılmayacaktır.Araç/araba başına 7 yetişkin olmak kaydıyla, fiyat kişi başı olacaktır.
• Anglais » Turc - Traduction technique (Biochimie)
  It also causes poor combustion and pump damage.
  Yetersiz yanma ve pompa hasarına da nedne olur.
• Anglais » Turc - Traduction médicale (Maternité)
  Important things to pay attention to during pregnancy include:
  Gebelik esnasında dikkat edilmesi gereken önemli hususlar arasında aşağıdakiler yer almaktadır:
• Anglais » Turc - Traduction technique (Mécanique ingénierie)
  Solubility in Trichloroethylene %
  Trikloroetilen içinde çözünürlük %
• Anglais » Turc - Traduction technique (Télécommunication)
  Manage chain stores' operation performances in one platform
  Zincir mağazalarının işletme performanslarını tek bir platformda yönetin
• Anglais » Turc - Traduction technique (Industriel automatisation)
  12* ENVIRO-SEAL Bellows Seal Upper Wiper
  12* ENVIRO-SEAL Körüklü Conta Üst Sıyırıcı

Rien

Je veux travailler avec ce traducteur