Über BÜŞRA Y. - Übersetzerin für Türkisch, Deutsch
Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen
Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Türkischer und Deutscher Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.
Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität
- Sprachpaare
- Deutsche » Türkische: 10000 Charaktere (1600 Wörter)
-
Fachgebiete:
Technisch, Tourismus, Webseite
Ausbildungsinformationen
Universität:
Hacettepe-Universität -
Deutsch Übersetzen und Dolmetschen | 2015
Berufserfahrung
Erfahrung: 11 Jahr(e)
Trend Komplette Sprachdienste / 2012-2015
Pflicht: Übersetzer
Beispielübersetzungen des Übersetzers
-
Deutsch » Türkisch - Technische Übersetzung (Industriell Automatisierung)Den Endlagensensor überprüfen.Son konum sensörünü kontrol ediniz.
-
Deutsch » Türkisch - Technische Übersetzung (Baustoff )Ermöglicht die Anwendung über ein breites Spektrum von Membran-fitrationsanwendungen und Betriebsparameter.Geniş bir membran filtrasyonu ve çalışma parametreleri yelpazesini kullanmanızı mümkün kılar.
-
Deutsch » Türkisch - Technische Übersetzung (Industriell Automatisierung)Tasten zum Blättern innerhalb des MenüsMenü içinde sayfaları çevirmek için tuşlar
-
Deutsch » Türkisch - Technische Übersetzung (Industriell Automatisierung)Um Schäden zu vermeiden darf die Maschine niemals ohne einen vollständig eingebauten Formatsatz gefahren werden.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
-
Deutsch » Türkisch - Technische Übersetzung (Industriell Automatisierung)Verfahren Sie in der gleichen Weise, um dem Benutzer eine Benutzergruppe zuzuweisen.Aynı yöntem ile kullanıcıya bir kullanıcı grubu atayın.
-
Deutsch » Türkisch - Technische Übersetzung (Industriell Automatisierung)Durch eine Blockade beim Einschub der Blister und/oder der Prospekte ist die Raststrebe ausgerastet.Blisterlerin ve/veya prospektüslerin sokulması sırasında bir blokaj nedeniyle koruma debriyajı yerinden çıktı.
-
Deutsch » Türkisch - Technische Übersetzung (Industriell Automatisierung)Der elektrische Sicherheitskreis wird geschaltet.Elektronik güvenlik devresi açılır.
-
Deutsch » Türkisch - Technische Übersetzung (Industriell Automatisierung)Taste zum Aufrufen des Menüs „Betriebsdaten - Orderprotokoll“''İşletim verileri - Sipariş protokolü'' menüsünü açmak için tuş
-
Deutsch » Türkisch - Technische Übersetzung (Industriell Automatisierung)Lange Drücken = kontinuierlicher BetriebUzun basın = Kesintisiz işletim
-
Deutsch » Türkisch - Technische Übersetzung (Automatisierung und Robotik)Induktiver Sensor kurz M12 Wenn Schalter nicht im Zylinder (mech.M12 indüktif kısa sensör Eğer şalter silindirde değilse (mek.
-
Deutsch » Türkisch - Technische Übersetzung (Automatisierung und Robotik)Schraubanschluss, Stifteinsatz(M) (Baureihe Han E)Vidalı bağlantı, Pim elemanı (M) (Ürün Serisi Han E)
-
Deutsch » Türkisch - Technische Übersetzung (Industriell Automatisierung)Anordnung der Not-Halt-SchlagtasterAcil durdurma düğme düzenlemesi
Weitere Informationen und Erfahrungen
* Ich habe zwischen 2004-2008 in Deutschland studiert. *Im Jahr 2015 belegte ich in Belgien den dritten Platz beim Wettbewerb für junge Übersetzer des EU-Ministeriums. * 2015 habe ich im Rahmen von EU-Förderprojekten als Dolmetscherin am Berufskolleg Emschetal (Deutschland) gearbeitet.