Über HATICE S. M. - Übersetzerin für Arabisch, Türkisch
Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen
Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Arabischer und Türkischer Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.
Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität
- Sprachpaare
- Türkische » Arabische: 15000 Charaktere (2400 Wörter)
-
Fachgebiete:
Juristisch, Webseite
Ausbildungsinformationen
Universität:
Universität Istanbul -
Theologische Fakultät | 2016
Berufserfahrung
Erfahrung: 17 Jahr(e)
Yedirenk Filmproduktion / 2010-2015
Pflicht: Übersetzung des Programmtextes von Elvan-ı Seb'a
Abteilung Forschung und Veröffentlichungen der IHH / 2008-2012
Pflicht: Übersetzungsredaktion
Algerisch-türkisches Konsulat / 2012-
Pflicht: Übersetzen an einen vereidigten Übersetzer
Beispielübersetzungen des Übersetzers
-
Türkisch » Arabisch - Technische Übersetzung (Energie)BÜYÜK GÜÇLÜ HİDROGENERATÖR BAKIMLARIصياتات المولدات المائية الكبيرة القوية ياخذ العضو
-
Türkisch » Arabisch - Technische Übersetzung (Energie)-Gözle muayene ( kirlilik vs.)- المعاينة النظرية ( قذارة ..الخ)
-
Türkisch » Arabisch - Technische Übersetzung (Elektrisch Maschinenbau)1 Metrekarelik bir yüzeye düşen 1 lümenlik ışık akışının verebileceği aydınlatmayı ifade eder.يعبر عن الانارة التي يمكن لتدفق ضوء بقمية 1 تجويف الساقط على سطح بمسافة متر مربع واحد.
-
Türkisch » Arabisch - Technische Übersetzung (Energie)BÜYÜK GÜÇLÜ HİDROGENERATÖR BAKIMLARI Yatay ve dikey olmalarına bağlı olarak rotor dışarı alınır.صياتات المولدات المائية الكبيرة القوية ياخذ العضو المتحرك للخارج مرتبطا بكون المولدات عامودية او افقية.
-
Türkisch » Arabisch - Technische Übersetzung (Konstruktion / Konstruktion Technik)Bu yapılarda pencere bulunmamaktadır.في هذه الأبنية لا يوجد نوافذ .
-
Türkisch » Arabisch - Finanzübersetzung (Buchhaltung)adresinde ikamet eden, Zari Yalçın Gökbudak Yönetim Kumlu Başkanı olarak seçilmiştir.والذي يحمل هوية تركية ذات الرقم *********** والمقيم في العنوان : حي جيتشيت ، شارع
-
Türkisch » Arabisch - Finanzübersetzung (Buchhaltung)Konusu ile ilgili olarak ticari, sınai ve teknik konularda danışmanlık hizmetleri yapmak.تنفيذ خدمات الإستشارات في الأمور التقنية و الصناعية والتجارية فيما يتعلق بإختصاص الشركة.
-
Türkisch » Arabisch - Technische Übersetzung (Energie)-Sel, su basması gibi durumlarda elektromekanik ekipmanların komple temizliği, kurutulması ve tekrar devreye alınması tarafımızca gerçekleştirilmektedirفي احوال السيول والفياضانات، يتم تنفيذ تنظيف المعدات الالكتروميكانيكية تنظيفا شاملا، تجفيفها واعادة تشغيلها من طرفنا
Weitere Informationen und Erfahrungen
* Jordan Private Zerqa Unv. Arabisches Sprachtrainingsprogramm (2006) * Pressepraktikum für 2 Monate im Libanon – Beirut (2010): o Minberu'd-Da'iyat Magazine o Alquds Satellite Channel o London Centre For Media Strategies von Ahmed Ramazan - News Writing Certificate Program o Golden Vision Media o Al-Awda Magazine o Al-Zaytouna Center For Studies & Consultations – Palästina-Programm o Alquds International Institution – Jerusalem-Programm