Traductrice en Turc, Russe - SAYRAGÜL A.

À propos de SAYRAGÜL A. - Traductrice Turc, Russe

Ajouter aux traducteurs favoris

Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Russe. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".

Informations sur la langue/la branche/la capacité

  • Paires de langues
    • Russe » Turc: 40000 caractères (6400 Mots)
    • Turc » Russe: 40000 caractères (6400 Mots)
  • Domaines de traduction:
    Juridique, Financier

Informations sur l'éducation

Université: Université kirghize - turque de Manas - Affaires | 2002

Expérience de travail

De l'expérience: 20 Année(s)

Services d'appel RBK et Consulting Co.Ltd / 2012 - Halen
Devoir: Opérateur de centre d'appels

Beta Construction et Investissement inc. / 2003 - 2008
Devoir: Traducteur turc

Traducteur indépendant / 2008 - 2012
Devoir: Traducteur russe - turc, turc - russe

Exemples de traductions du traducteur

  • Russe » Turc - Traduction commerciale (Textile)
    Пряжа х/б Nm27/1 (Nel6/1) Ring
    Pamuk iplik Nm27/1 (Nel6/1) Ring
  • Russe » Turc - Traduction commerciale (Textile)
    Х/б ткань Flanel, крашеная и/или набивная, Ne 20/1 ОЕ, Ne 10/1 ОЕ, вес 133 г/кв.м (допустимое отклонение +/- 5% от веса)
    Flanel pamuk kumaş, , renkli veya baskılı, Ne 20/1 OE, Ne 10/1 açık uç, ağırlık 133 g/m2 (hata toleransı +/- 5% ağırlık)
  • Russe » Turc - Traduction commerciale (Textile)
    Точность отливки 6-6-6 ГОСТ26645-85.
    Devlet Standartları 26645-86 Döküm hassasiyeti 6-6-6
  • Russe » Turc - Traduction commerciale (Textile)
    промере соответствующего размера в детали ВозР4.100223ГЧ с целью
    boyutun ayarlanması ВозР4.100223ГЧ parçasında bağımsız ölçüde
  • Russe » Turc - Traduction commerciale (Textile)
    Обработку по размерам в квадратных скобках производить совместно с дет. поз. ВозР4.1002016.
    Parantez içindeki boyut işlemin ВозР4.1002016 iş parçası pozisyon ile birlikte gerçekleşmelidir.
  • Russe » Turc - Traduction commerciale (Textile)
    Отход -неканный материал (Doklmaýan mata galyndysy (Pagta kipiň daşy))
    Dokunmamış kumaş kalıntısı (pamuk torbası)
  • Russe » Turc - Traduction commerciale (Textile)
    Обработку и контроль по размерам в ( ) производить по чертежу
    İşleme ve boyut kontrollerinin () çizime göre yapılması.
  • Russe » Turc - Traduction commerciale (Textile)
    Крашенное трикотажное полотно темный тон Suprem Nm 34/1 (Ne 20/1) Ring
    Boyalı Örme Kumaş Koyu Ton Suprem Nm 34/1 (Ne 20/1) Ring
  • Russe » Turc - Traduction commerciale (Textile)
    100% хлопчатобумажная ткань суровая Kreton, Nm 34/1 (Ne 20/1 )Ring x Nm34/1 (Ne20/1) OE , 145-146 gr./in.m.
    100% pamuk sert kumaş, Kreton, Nm 34/1 (Ne 20/1 )Ring x Nm34/1 (Ne20/1) OE , 145-146 gr./in.m.

Autres informations et expériences

Je suis un citoyen turc d'origine kirghize. Je vis en Turquie sans interruption depuis 4 ans. J'ai étudié l'école primaire et secondaire dans une école russe, et je pense que j'ai une bonne maîtrise de la langue kirghize ainsi que du russe au niveau de la langue maternelle. Je travaille constamment avec des bureaux de traduction locaux et étrangers.

Je veux travailler avec ce traducteur