Übersetzerin für Türkisch, Englisch - MELEK T.

Über MELEK T. - Übersetzerin für Türkisch, Englisch

Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen

Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Türkischer und Englischer Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.

Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität

  • Sprachpaare
    • Englische » Türkische: 5000 Charaktere (800 Wörter)
    • Türkische » Englische: 5000 Charaktere (800 Wörter)
  • Fachgebiete:
    Akademisch

Ausbildungsinformationen

Grad: M.E.T.U - Tiefbau | 2019

Berufserfahrung

Erfahrung: 11 Jahr(e)

Beispielübersetzungen des Übersetzers

  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    Yangın Güvenlik Hizmetleri (ekipman bakımı dahil)
    Fire Safety Services (equipment maintenance included)
  • Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Investition)
    Gayrimenkulün yeri, konumu, tanımı ve tapu kayıtlarına ilişkin bilgiler 6
    Information on the place, location, definition and title deed registry of the real estate 6
  • Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Bankwesen und Investition)
    Vadesinden önce kapanan vadeli hesaplarda usulsüz faiz ödemesi var mı?
    Is there an irregular interest payment in deposit accounts closed before maturity?
  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    Öndeki yolu inceleme ve diğerlerinin dönüş, fren gibi hareketlerini önceden görme
    Looking at road carefully and noticing instantly the movements like turning, braking
  • Türkisch » Englisch - Technische Übersetzung (EDV und Telekom)
    Wi-Fi MODERNİZASYON ve YAYGINLAŞTIRMA PROGRAMI
    Wi-Fi MODERNIZATION and DISSEMINATION PROGRAM
  • Türkisch » Englisch - Sonstiges / Allgemeines
    BULLISTAN MİNİ BURGER ( COCA COLA + PATATES KIZARTMASI )
    BULLISTAN MINI BURGER ( COCA COLA + CHIPS )
  • Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Buchhaltung)
    Test aracı ile test edilecek yevmiye defteri, büyük defter ve beratlar, www.edefter.gov.tr internet adresindeki içeriklerde belirtilen standartlara göre hazırlanacaktır.
    Journals, general ledgers and certificates to be tested by test tool shall be prepared in accordance with the standards specified in the contents that can be found on www.edefter.gov.tr .
  • Türkisch » Englisch - Technische Übersetzung (Baustoff )
    Kaynak yapılacak boru yüzeyi temizlenerek, kaynak öncesi raspa ile yüzey oksidasyonu alınmalıdır.
    Surface oxidation must be removed with a rasper before welding upon cleaning of the pipe surface to be welded.
  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    Elektrik izolasyon (E.l.) var mı?
    Is there Electrical insulation (E.l.)?
  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    Sözkonusu ilave sürücülerin çalışma süresi en az 3 ay olacaktır.
    Service period of such additional drivers shall be minimum 3 months.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Konstruktion)
    Darkblue blurred, made to measure MDF frame incl. AR coated acrylic glass and MDF back panel, frame width:
    Sade koyu mavi rengi, siparişe göre MDF çerçeve antirefle kaplamalı akrilik cam ve MDF arka pano dahil, çerçeve genişliği:
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Biochemie)
    Attach the 10-foot (3m) clear PVC hose provided to the underside overflow drain connector.
    Ürünle gelen 3 metrelik temiz PVC hortumunu taşma gideri bağlantısının alt kısmına bağlayın.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Biochemie)
    Never pull the BioAmp 5000 CCU towards you—only ever push it away from you.
    BioAmp 5000 CCU'yu asla kendinize doğru çekmeyin – yalnızca kendinizden uzağa itin.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Telekommunikation)
    4-ch Full HD H.264/MPEG4 AHD/CVI/TVI PCIe Video Capture Card with SDK
    SDK özellikli 4-ch Full HD H.264/MPEG4 AHD/CVI/TVI PCIe Video Yakalama Kartı
  • Englisch » Türkisch - Juristische Übersetzung (Verordnung)
    (b) every measure shall be taken to ensure identification of consignments and to avoid mixtures or exchanges with non- organic products;
    (b) sevk edilen malların tanımlanması ve karışmaları ve organik olmayan ürünlerle değiş tokuşları önlemek için her türlü önlem alınacak,
  • Englisch » Türkisch - Medizinische Übersetzung (Medizin)
    5 alpha reductase inhibitor (Used in hereditary hair loss treatments)
    5 alpha reductase inhibitörü (Kalıtsal saç dökülmelerinin tedavisinde kullanılır)
  • Englisch » Türkisch - Medizinische Übersetzung (Mutterschaft)
    If a woman's last period was more than 5 weeks ago you should ask if she thinks she could be pregnant.
    Eğer bir kadının son dönemi 5 haftadan daha uzun bir süre önceyse, kendisine hamile olduğunu düşünüp düşünmediğini sormanız gerekir.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Maschinenbau)
    Eliminator is consisted of two part and a catalyst.
    Ayırıcı iki parça ve bir katalizörden oluşur.

Weitere Informationen und Erfahrungen

Keiner

Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten