Übersetzerin für Englisch, Türkisch - ŞEYMA D.

Über ŞEYMA D. - Übersetzerin für Englisch, Türkisch

Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen

Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Englischer und Türkischer Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.

Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität

  • Sprachpaare
    • Türkische » Englische: 10000 Charaktere (1600 Wörter)
  • Fachgebiete:
    Technisch

Ausbildungsinformationen

Universität: Universität Bülent Ecevit - Ing-Trk-Übersetzung | 2018

Berufserfahrung

Erfahrung: 11 Jahr(e)

Beispielübersetzungen des Übersetzers

  • Türkisch » Englisch - Website-Übersetzung (Produkte und Kataloge)
    Aracınızda hasar oluştuysa aracınızın ve oluşan hasarın detaylı bilgilerini girip hasar bildiriminde bulunun.
    If there is damage on your vehicle, place a damage notification by entering the detailed information of your vehicle and the damage.
  • Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Finanzbericht)
    Gerçekleşen tutarlar tahminlerden farklılıklar içerebilir.
    Actual amounts may differ from the estimates.
  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    Risklere karşı gerekli önlemlerin alındığını ve çalışma koşullarının güvenli olduğunu kontrol ettim.
    I checked if the necessary measures are taken against risks and working conditions are safe.
  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    6.16.1 Elektrik izolasyon Sertifikası (323 G1:
    6.16.1 Electrical insulation Certificate (323 G1:
  • Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Investition)
    Boş arazi ve geliştirilmiş proje değeri analizi ve kullanılan veri ve varsayımlar ile ulaşılan sonuçlar 33
    Vacant land and developed project value analysis, and the data and assumptions used, and the results 33
  • Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Investition)
    Senede yaklaşık 100 bin ton alçıtaşı çıkarılmaktadır.
    Annually, approximately 100 thousand ton gypsum is mined.
  • Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Bankwesen und Investition)
    Tahsilatın yapılması istenen hesap numarası, kur rezervasyon numarası ve rezerve edilen kur gönderilen talebin açıklama kısmına yazılmalıdır.
    Account number for collection, rate reservation number and reserved rate must be written on statement section of the request to be sent.
  • Türkisch » Englisch - Technische Übersetzung (EDV und Telekom)
    Anahtar üzerinde aynı anda en az 2 adet kaynak aynalama portu tanımlanabilmelidir.
    At least 2 source mirroring ports must be identifiable on the switch at the same time.
  • Türkisch » Englisch - Medizinische Übersetzung
    ve Cerrahisi Merkezi, hastanın tüm süreçlerde bir bütün olarak sağlık hizmeti alabileceği ilgili uzmanlık alanlarını bir arada bulunduruyor.
    and Surgery hosts all specialties under one roof to provide the patient with a holistic healthcare service.

Weitere Informationen und Erfahrungen

-

Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten