Übersetzer für Englisch, Türkisch - TURHAN K. Ü.

Über TURHAN K. Ü. - Übersetzer für Englisch, Türkisch

Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen

Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Englischer und Türkischer Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.

Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität

  • Sprachpaare
    • Türkische » Englische: 15000 Charaktere (2400 Wörter)
  • Fachgebiete:
    Medizinisch

Ausbildungsinformationen

Universität: Gazi Bildungsinstitut - Englisch-/Türkischunterricht | 1979
Grad: Universität Ankara - Dtcf - Englische Philologie | 1980
Promotion: Universität Oxford - Fremdsprachenschule | 1983

Berufserfahrung

Erfahrung: 11 Jahr(e)

Derviş Pasha Gymnasium Osmaniye / 1983 - 1989
Pflicht: Englisch-/Türkischunterricht

Mersin-Universität / 1990 - 2000
Pflicht: Wissenschaftlicher Mitarbeiter

Gazi-Universität / 2000- 2010 (emekli)
Pflicht: Wissenschaftlicher Mitarbeiter

Beispielübersetzungen des Übersetzers

  • Türkisch » Englisch - Medizinische Übersetzung (Gynäkologie)
    Hatta, annedeki HPV DNA yükü ne kadar çoksa, infanta HPV geçme ihtimali de o kadar yüksektir.
    In fact, the higher the HPV DNA load in the mother, the higher the chance of passing HPV to the infant.
  • Türkisch » Englisch - Medizinische Übersetzung (Pharmazie)
    Film Tablet Ağırlık Değerleri S-Grafiği;
    S-Graph for Film Tablet Weight Values
  • Türkisch » Englisch - Medizinische Übersetzung (Pharmazie)
    Miktar Tayini Değerleri (MONTELUKAST) R-Grafiği;
    R-Graph for determination of amount (MONTELUKAST)
  • Türkisch » Englisch - Medizinische Übersetzung (Gynäkologie)
    İdrar tutma, yapma ile etkileşen birçok ilaç mevcuttur.
    There are many drugs that can affect urination.
  • Türkisch » Englisch - Medizinische Übersetzung (Pharmazie)
    DK-2016-06-044 -Ruhsat Sahibi Firma Değişikliği
    DK-2016-06-044 - License Holder Company Amendment
  • Türkisch » Englisch - Medizinische Übersetzung (Gynäkologie)
    Bir kadının ömrü boyunca over kanserine yakalanma ihtimali %1.4'tür.
    A woman has a 1.4% chance of developing ovarian cancer throughout her life.
  • Türkisch » Englisch - Medizinische Übersetzung (Pharmazie)
    Saha ve ekipman kontrolleri yapılarak üretim/ambalajlama/tartım/numune alma işlemlerine başlanır.
    Checks on areas and equipments are performed and then production/packaging/weighing/sampling processes are commenced.
  • Türkisch » Englisch - Medizinische Übersetzung (Pharmazie)
    Ekipman / Yardımcı Sistemlerin Kalifikasyon Durumu 38
    Qualification Status of Equipment / Auxiliary Systems 38
  • Türkisch » Englisch - Medizinische Übersetzung (Pharmazie)
    Tablo 1- Prosesler Arası Bekletme Süresi Çalışması için Zaman Çizelgesi
    Table 1- Timetable for Inter-Process Holding Duration
  • Türkisch » Englisch - Medizinische Übersetzung (Pharmazie)
    Ancak bu çalışmalara paralel olarak ürünün 1/50'lik dilusyonundan 2,5 ml kullanıldığında da uygun sonuçlar alınması üzerine 1 ml kullanılarak yapılan çalışmaların 2. ve 3. çalışmaları yapılmamıştır.
    However, in parallel with these studies, thereon obtaining proper results as well when 2.5 ml of products at 1/50 dilution was used, 2nd and 3rd repetitions of the study conducted by using 1 ml were not performed.

Weitere Informationen und Erfahrungen

Ich besuchte verschiedene Konferenzen und Seminare an Universitäten im Ausland zu den Themen türkischsprachige Literatur und englischsprachige Literatur.

Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten