Über FATMA Y. - Übersetzerin für Türkisch, Englisch
Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen
Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Türkischer und Englischer Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.
Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität
- Sprachpaare
- Englische » Türkische: 5000 Charaktere (800 Wörter)
-
Fachgebiete:
Juristisch
Ausbildungsinformationen
Information nicht verfügbar.
Berufserfahrung
Erfahrung: 6 Jahr(e)
Beispielübersetzungen des Übersetzers
-
Englisch » Türkisch - Juristische Übersetzung (Verordnung)(i) Certification certificates issued during the current and 3 preceding calendar years;(i) Mevcut ve son 3 takvim yılı içerisinde tanzim edilmiş olan sertifikalar;
-
Englisch » Türkisch - Juristische Übersetzung (Verordnung)Also, for use under 7 CFR part 205, the NOP requires use by or on the lawful written order of a licensed veterinarian.Ayrıca, CFR bölüm 7, madde 205 kapsamında kullanım için NOP, lisanslı bir veteriner tarafından, veya böyle bir veterinerin yasal yazılı veya sözlü talimatıyla kullanımı öngörmektedir.
-
Englisch » Türkisch - Juristische Übersetzung (Verordnung)Diatomaceous earth—food filtering aid only.İki atomlu toprak-sadece gıda süzme katkısı.
-
Englisch » Türkisch - Juristische Übersetzung (Verordnung)Except, that, bred animals shall not be denied access to the outdoors and, once bred, ruminants shall not be denied access to pasture during the grazing season; orİstisna: yetiştirilen hayvanların açık alanlara erişimi önlenmeyecektir ve yetiştirilen geviş getiren hayvanların, otlama mevsimi boyunca meraya erişimi önlenmeyecektir; veya
-
Englisch » Türkisch - Juristische Übersetzung (Verordnung)Given the early stage of organic aquaculture and sustainable fisheries shortages of organic feed or feed from sustainable fisheries may occur, provisions should be made for the use of non-organic feed.Organik akuakültürün erken aşamaları ile organik yemin sürdürülebilir su ürünleri ya da sürdürülebilir su ürünleri kaynaklı yem kıtlıkları olabileceği göz önünde bulundurulduğunda, organik-olmayan besinlerin kullanılmasına yönelik önlemler alınmalıdır.
-
Englisch » Türkisch - Juristische Übersetzung (Verordnung)Yeast—When used as food or a fermentation agent in products labeled as “organic,” yeast must be organic if its end use is for human consumption; nonorganic yeast may be used when organic yeast is not commercially available.Maya - organik etiketi taşıyan ürünlerde gıda veya fermentasyon ajanı olarak kullanıldığında, maya, nihai kullanım amacı beşeri tüketim ise organik olmalıdır; organik maya piyasada bulunmadığında organik olmayan maya kullanılabilir.
Weitere Informationen und Erfahrungen
-