Traductrice en Turc, Français - MELIKE G.

À propos de MELIKE G. - Traductrice Turc, Français

Ajouter aux traducteurs favoris

Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Français. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".

Informations sur la langue/la branche/la capacité

  • Paires de langues
    • Français » Turc: 10000 caractères (1600 Mots)
    • Turc » Français: 10000 caractères (1600 Mots)
  • Domaines de traduction:
    Académique, Littéraire, Tourisme, Sciences sociales

Informations sur l'éducation

Université: Université Lyon 2 - Science politique | 2014
Diplôme: Université d'Ankara - Faculté des sciences politiques - Relations internationales |

Expérience de travail

De l'expérience: 11 Année(s)

Tournée du directeur / 2007-2009 yaz tatilleri döneminde
Devoir: Guide de vente en français

Exemples de traductions du traducteur

  • Français » Turc - Traductions touristiques (Nourriture et boissons)
    Dissoudre le sel fin dans l'eau et mettre la petite quantité de beurre en pommade (18 et 22°C).
    Tuzu suda çözdürün ve az miktardaki pomat tereyağını ilave edin (18 ila 22 °C).
  • Français » Turc - Traduction technique (Chimie ingénierie)
    • Évaluation de la sécurité chimique:
    • Kimyasal Güvenlik Değerlendirmesi:
  • Français » Turc - Traductions touristiques (Nourriture et boissons)
    Poser cette pâte dans un bac et la laisser reposer au frais 30 min.
    Bu hamuru bir kaba alın ve 30 dakika buzdolabında bekletin.
  • Français » Turc - Traduction technique (Chimie ingénierie)
    ■ Évaluation de la sécurité chimique:
    ■ Kimyasal Güvenlik Değerlendirmesi:
  • Français » Turc - Traduction technique (Chimie ingénierie)
    On ne peut sentir le MDI que si la valeur limite d'exposition a été considérablement dépassée.
    Maruziyet sınır önemli ölçüde aşılırsa MDI'yi hissedemeyebilirsiniz.
  • Français » Turc - Traduction technique (Chimie ingénierie)
    R42/43 Peut entraîner une sensibilisation par inhalation et par contact avec la peau.
    R42/43 Solunduğunda ve cilt ile temasında hassasiyet oluşturabilir.
  • Français » Turc - Traduction technique (Chimie ingénierie)
    ■ Composants présentant des valeurs-seuil à surveiller par poste de travail:
    ■ İşyerinde kontrol edilmesi gereken sınır değerleri olan bileşenler:
  • Français » Turc - Traduction technique (Chimie ingénierie)
    • Précautions particulières à prendre par l'utilisateur Non applicable.
    • Kullanıcı için özel önlemler uygulanabilir değil
  • Français » Turc - Traduction technique (Chimie ingénierie)
    Symptômes significatifs dans les tests sur animaux:
    Hayvan testlerinde önemli değişiklikler Belirtiler:
  • Français » Turc - Traduction technique (Chimie ingénierie)
    Le choix de gants appropriés dépend non seulement du matériau, mais aussi d'autres critères de qualité qui peuvent varier d'un fabricant à l'autre.
    Uygun eldivenin seçiminde sadece malzemesine değil, aynı zamanda kalite özelliklerine de dikkat edilmelidir ve bunlar üreticiden üreticiye değişiklik göstermektedir.

Autres informations et expériences

-

Je veux travailler avec ce traducteur