Traductrice en Anglais, Turc - GÜLISTAN S.

À propos de GÜLISTAN S. - Traductrice Anglais, Turc

Ajouter aux traducteurs favoris

Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Anglais, Turc. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".

Informations sur la langue/la branche/la capacité

  • Paires de langues
    • Turc » Anglais: 12500 caractères (2000 Mots)
  • Domaines de traduction:
    Sciences sociales

Informations sur l'éducation

Université: Université Manisa Celal Bayar - Ingénieur industriel | 2014

Expérience de travail

De l'expérience: 14 Année(s)

Spécial / 2009-
Devoir: Traduction d'articles

Exemples de traductions du traducteur

  • Turc » Anglais - Traduction technique (informatique et télécom)
    Sistem Ek-3'te belirtilen Güvenlik Kriterlerini yerine getirecektir.
    The system shall follow the Safety Criteria stated in Appendix-3.
  • Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
    ADR (Tehlikeli Maddelerin Taşınması) eğitimi.
    ADR (Transportation of Hazardous Substances) training.
  • Turc » Anglais - Traduction médicale (Gynécologie)
    Mesaneye veya barsağa baskı yapan myomlar, kişinin sık tuvalete gitme ihtiyacı hissetmesine neden olabilir.
    Fibroids that put pressure on the bladder or bowel can cause a need to go to the toilet frequently.
  • Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
    Ayrıca, GNB böyle durumlarda aracın arızalı olduğu günler için YÜKLENİCİ ye ödenen aylık kira bedelinden aracın çalışmadığı günlerin bedeli kadar kesinti yapacaktır.
    Moreover, in such cases GNB will make deduction from the monthly rent price of the vehicle paid to the Contractor for the days in which the vehicle was out of order.
  • Turc » Anglais - Traduction médicale (Gynécologie)
    Hastanın hangi ilaçları, ne sıklıkta düzenli olarak kullandığı sorgulanır.
    Drugs that are regularly used and their dosages are questioned.
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Investissement)
    Delmece Yaylası Tabiat Parkı 2008 yılı tescilli olup alanı 19,76 ha.'dır.
    Delmece Plateau Natural Park is registered in 2008 with a 19,76 ha area.
  • Turc » Anglais - Autre / Général
    PAZARLIK USULÜNE GÖRE DEĞİŞKEN, 8 MAAŞTAN AZ ÖDENMELİDİR.
    VARIABLE BASED ON RESTRICTED PROCEDURES, IT SHOULD BE PAID LESS THAN 8 SALARIES.
  • Turc » Anglais - Traduction technique (Construction)
    Teklifimiz 30 gün için geçerlidir.
    Our offer is valid for 30 days.
  • Turc » Anglais - Autre / Général
    5.grup Somun yüksekliği m=5 mm ile 8 mm arasındaki değerler arasında değiştirilmiş ve somun diş temas yüksekliği sabit H₁=0.315 mm tutulmuştur.
    For the 5th group, nut height wass varied between m=5 mm and 8 mm and nut contact depth of thread was kept constant at H₁=0.315 mm

Autres informations et expériences

En 2008, je suis resté au Canada pendant 9 mois pour l'enseignement en anglais. En 2012, j'ai réalisé l'activité Work and Travel en Amérique pendant 3 mois. En 2013, j'ai eu le droit d'être scolarisé par mon école pour Erasmus en Espagne pendant 6 mois.

Je veux travailler avec ce traducteur